Vocab Bloom Hub

transcribed

/trænˈskraɪbd/

Перевод: Описывает что-то, что было записано или зафиксировано в письменной форме, обычно из речи или другого носителя., Глагол, используемый для обозначения действия записи или фиксации произнесённых слов, музыки или данных в письменной или цифровой форме.

2 статьи

adjective

B2formalcommon/trænˈskraɪbd/

Describes something that has been written down or recorded in a written form, typically from speech or another medium.

  • 🇷🇺Описывает что-то, что было записано или зафиксировано в письменной форме, обычно из речи или другого носителя.
  1. Written or recorded copy B2 formal

    Something that has been written down or recorded from speech or another source.

    • The transcribed interview was published in the journal.
    • She reviewed the transcribed notes from the lecture.
    • The transcribed audio file was saved as a text document.

    🇷🇺Записанный

    Синонимы: documentedinscribednotedrecordedwritten

  2. Musical arrangement C1 formal

    A piece of music that has been arranged for a different instrument or voice.

    • The transcribed piano piece was performed by the orchestra.
    • He played a transcribed version of the symphony for guitar.
    • The transcribed score was adapted for a smaller ensemble.

    🇷🇺Переложенный

    Синонимы: adaptedarrangedset

  • more transcribed comparative form
  • most transcribed superlative form

verb

B2formalcommon/trænˈskraɪb/

A verb used to indicate the act of writing down or recording spoken words, music, or data in a written or digital form.

  • 🇷🇺Глагол, используемый для обозначения действия записи или фиксации произнесённых слов, музыки или данных в письменной или цифровой форме.
  1. Write out from speech or notes B2 formal

    To write down something that is spoken or recorded, or to copy from notes into a more formal form.

    • The secretary transcribed the meeting minutes.
    • She transcribed the interview for the article.
    • He transcribed his handwritten notes into a digital document.

    🇷🇺Расшифровать

    Синонимы: copy outnoterecordset downtake downwrite downwrite out

  2. Rewrite in a different script C1 formal

    To represent written text using the characters of a different writing system.

    • The linguist transcribed the ancient text into the Latin alphabet.
    • They transcribed the Japanese name into Cyrillic script.
    • The manuscript was transcribed from Arabic to English letters.

    🇷🇺Транскрибировать

    Синонимы: rendertransliterate

  3. Arrange music for a different instrument C1 formal

    To rewrite or arrange a piece of music for an instrument or medium other than the original.

    • The composer transcribed the piano sonata for a full orchestra.
    • He transcribed the guitar riff for the violin.
    • She transcribed the choral piece for a brass ensemble.

    🇷🇺Переложить

    Синонимы: adaptarrangeorchestratescoreset

  4. Make a phonetic transcription C2 formal

    To represent speech sounds using a system of phonetic symbols.

    • The student transcribed the word 'thought' using IPA symbols.
    • Linguists transcribe dialectal variations for study.
    • She transcribed the recording phonetically to analyze the accent.

    🇷🇺Транскрибировать

  5. Convert DNA to RNA C2 formal scientific

    To convert the genetic information in a strand of DNA into a strand of RNA, especially messenger RNA.

    • The enzyme RNA polymerase transcribes DNA into mRNA.
    • During transcription, the cell transcribes the gene sequence.
    • Scientists study how viruses transcribe their genetic material.

    🇷🇺Транскрибировать

  • transcribed past participle
  • transcribed past simple
  • transcribing present participle
  • transcribes third person singular