abreast

Used to describe being up-to-date or informed about the latest developments or news.

ruИспользуется для описания состояния осведомлённости о последних событиях или новостях.esSe usa para describir el estado de estar al tanto o informado de los últimos acontecimientos o noticias, o el estar a la misma altura o nivel que otros en conocimiento o progreso.frSe dit de quelqu'un qui est informé des derniers développements ou actualités, souvent utilisé dans l'expression être au courant de quelque chose.deBezeichnet den Zustand, über die neuesten Ereignisse oder Informationen informiert zu sein; auch wörtlich: auf gleicher Höhe oder Seite an Seite.ptUsado para descrever o estado de estar ciente dos últimos acontecimentos ou notícias; também significa estar lado a lado, alinhado ou na mesma altura de algo.zh用于描述对最新事件或消息有所了解的状态。arيُستخدم لوصف حالة الإلمام بأحدث الأخبار أو الأحداث، أو معرفة ما يجري في الوقت الراهن. كما يعني أيضًا التواجد جنبًا إلى جنب أو على مستوى واحد مع شيء آخر.

1. Up to date with knowledge B2 formal

   Being informed about the latest developments or information in a particular field.

   • She always stays abreast of the latest scientific discoveries.
   • To succeed in business, you must keep abreast of market trends.
   • He reads several newspapers to remain abreast of current events.

   ruВ курсеesAl día, informadofrTenir au courantdeAuf dem LaufendenptA parzh了解最新情况arمطّلع على آخر المستجدات

   同义词: acquaintedau courantau faitconversantfamiliarinformedknowledgeableup-to-dateversed

2. Side by side B1 formal

   Positioned next to each other, facing the same direction.

   • The soldiers marched four abreast down the street.
   • The two boats sailed abreast across the lake.
   • They walked abreast along the narrow path.

   ruРядомesUno al lado del otrofrcôte à côtedeNebeneinanderptLado a ladozh并排arجنبًا إلى جنب

   同义词: alongsidebesidelevelshoulder-to-shoulderside by side

• more abreast comparative form
• most abreast superlative form

An adverb meaning 'side by side' or 'facing the same direction,' often used literally (e.g., walking abreast) or figuratively (e.g., keeping abreast of developments).

ruНаречие, означающее 'рядом' или 'в одном направлении', часто используется буквально (например, идти рядом) или в переносном смысле (например, быть в курсе событий).esAdverbio que significa 'en una línea paralela al mismo nivel o lado a lado', usado literalmente (por ejemplo, caminar lado a lado) o en sentido figurado (por ejemplo, estar al tanto o al día de algo).frAdverbe signifiant « côte à côte » ou « au même niveau », utilisé littéralement (par exemple, marcher de front) ou au sens figuré (par exemple, être au courant des évolutions).deAdverb, das 'nebeneinander' oder 'in gleicher Richtung' bedeutet, oft wörtlich (z. B. nebeneinander gehen) oder übertragen (z. B. über etwas auf dem Laufenden sein).ptAdvérbio que significa 'lado a lado' ou 'na mesma direção', usado tanto literalmente (por exemplo, caminhar lado a lado) quanto em sentido figurado (por exemplo, estar por dentro dos acontecimentos).zh副词，表示“并排地”或“并肩地”，常用于字面意义（如并排行进）；也引申为“跟上、了解最新情况”（如掌握最新消息）。arظرف يعني 'إلى الجانب' أو 'على نفس المستوى'، ويُستعمل حرفياً (مثل السير جنباً إلى جنب) أو مجازياً (مثل مواكبة الأخبار أو الأحداث).

1. Up to date with knowledge B2 formal

   Keeping up with the latest information, developments, or trends.

   • She reads the news daily to stay abreast of current events.
   • It's important to keep abreast of new technologies in your field.
   • He subscribed to several journals to remain abreast of medical research.

   ruВ курсеesAl díafrAu courantdeAuf dem LaufendenptA parzh了解最新情况arمُطَّلِع على آخر المستجدات

   同义词: au courantau faitconversantcurrentinformedup-to-date

   反义词: behindignorantoutdatedunawareuninformed

2. Side by side B2 formal

   Positioned next to each other, facing the same direction.

   • The soldiers marched four abreast down the street.
   • The two boats sailed abreast across the lake.
   • They walked abreast along the narrow path.

   ruРядомesuno al lado del otrofrcôte à côtedeNebeneinanderptLado a ladozh并排arجنبًا إلى جنب

   同义词: alongsideshoulder-to-shoulderside by side

• more abreast comparative form
• most abreast superlative form