candidly
/ˈkæn.dɪd.li/翻译: 副词，表示“诚实、坦率、直截了当地”或“不加掩饰、毫不保留地”，用于形容说话或行为真诚而直白。
词语关系
adverb
/ˈkæn.dɪd.li/
Наречие, означающее «честно, открыто и прямо» или «без притворства и сдержанности». Используется для описания речи или поведения, которые являются откровенными и искренними.
Adverbio que significa «de manera honesta, abierta y directa» o «sin fingimiento ni reservas». Se usa para describir el habla o el comportamiento que es franco y sincero.
Adverbe signifiant « honnêtement, ouvertement et directement » ou « sans artifice ni retenue ». Utilisé pour décrire une parole ou un comportement franc et sincère.
Adverb, das bedeutet „ehrlich, offen und direkt“ oder „ohne Verstellung und Zurückhaltung“. Es beschreibt eine Ausdrucksweise oder ein Verhalten, die/das freimütig und aufrichtig ist.
Advérbio que significa «honestamente, abertamente e diretamente» ou «sem fingimento e sem reservas». Usa-se para descrever fala ou comportamento francos e sinceros.
副词，表示“诚实、坦率、直截了当地”或“不加掩饰、毫不保留地”，用于形容说话或行为真诚而直白。
حال معناه بصراحة وصدق وانفتاح، أو دون تظاهر أو تحفظ. يُستخدم لوصف الكلام أو السلوك الذي يتسم بالصراحة والإخلاص.
An adverb meaning "in an honest, open, and straightforward manner" or "without pretense or reserve." It is used to describe speech or behavior that is frank and sincere.
In a truthful and direct wayB2formal
Speaking or writing in an honest, open, and straightforward manner, without hiding anything.
ОткровенноCon franquezafranchementOffen und ehrlichCandidamente坦率地بصراحة- She spoke candidly about her struggles with anxiety.
- He candidly admitted that he had made a mistake.
- The politician answered the questions candidly, surprising the reporters.
同义词bluntlyforthrightlyfranklyhonestlyopenlyplainlysincerelystraightforwardlytruthfully
In an informal or off-the-record wayB2informal
Expressing an opinion or fact in a relaxed, unofficial, and unreserved manner.
Откровенноcon franqueza informalde manière franche et informelleOffen gesagtFrancamente坦率地说بصراحة- Candidly, I think the plan is flawed from the start.
- He told me candidly that he didn't like the movie.
- Let me speak candidly: this is the worst idea I've ever heard.
同义词confidentiallyinformallyoff the recordprivatelyunofficially
- more candidly comparative form
- most candidly superlative form