lift out

• 短语动词，表示通过抬起或提升的方式将某物从某处取出；也可用于比喻义，指从某种情境或背景中提取、选出或突出某事物。

A phrasal verb used to indicate the act of removing something by lifting it from a place or context, often physically or metaphorically.

不可数 · 及物 · 短语动词，可分

1. Remove by liftingformal

   To take something out of a container or place by raising it upward.

   取出

   • She lifted the cake out of the pan carefully.
   • He lifted the engine out of the car with a crane.
   • The technician lifted the circuit board out of the device.

   同义词extractpull outremovescoop outtake outwithdraw

2. Extract or isolateformal

   To remove a specific element from a larger group or context.

   提取

   • The researcher lifted the key data out of the report.
   • The editor lifted the quote out of the article for emphasis.
   • We need to lift this paragraph out and place it elsewhere.

   同义词extractisolatepull outremoveseparatesingle outtake out

   反义词addembedincludeinsertintegrate

基本动词lift