max out

不可数 · 及物和不及物 · 短语动词，可分

A phrasal verb meaning to reach the maximum limit or capacity of something, such as a credit card, resource, or effort.

ruФразовый глагол, означающий достижение максимального лимита или ёмкости чего-либо, например, кредитной карты, ресурса или усилий.esVerbo frasal que significa alcanzar el límite máximo o la capacidad de algo, como una tarjeta de crédito, un recurso o un esfuerzo.frVerbe à particule signifiant atteindre la limite maximale ou la pleine capacité de quelque chose, par exemple une carte de crédit, une ressource ou un effort.deErreichen des maximalen Limits oder der Kapazität von etwas, z. B. einer Kreditkarte, einer Ressource oder der eigenen Anstrengung; auch: etwas vollständig ausschöpfen.ptVerbo frasal que significa atingir o limite máximo ou a capacidade total de algo, como um cartão de crédito, um recurso ou o próprio esforço. Também pode indicar esgotar completamente algo ou dar o máximo de si.zh动词短语，指达到最大限额或容量，如刷爆信用卡、用尽资源或拼尽全力。arفعل مركّب يعني بلوغ الحد الأقصى أو استنفاد الطاقة الاستيعابية أو الحد المسموح به لشيء ما، كبطاقة ائتمان أو مورد أو جهد؛ ويُستعمل أيضاً بمعنى بذل أقصى ما يمكن.

1. Reach a limit informal american

   To reach the maximum capacity or limit of something, such as a credit card, resource, or effort.

   • I maxed out my credit card on holiday shopping.
   • The server maxed out its memory during the peak traffic.
   • He maxed out his strength trying to lift the heavy box.

   ruДостичь пределаesAlcanzar el límitefrAtteindre le maximumdeDas Maximum erreichenptAtingir o limitezh达到极限arبلوغ الحد الأقصى

   同义词: exhausthit the ceilingpeakplateausaturatetop out

   反义词: minimize

2. Exert maximum effort informal american

   To put in the greatest possible effort or perform at one's highest level.

   • She maxed out on her final exam preparation.
   • The athlete maxed out during the last lap of the race.
   • We need to max out our productivity to meet the deadline.

   ruВыложиться по максимумуesDar el máximofrDonner le maximumdesich verausgabenptDar o máximozh全力以赴arبذل أقصى الجهد

   同义词: go all outpull out all the stops

   反义词: idleloafslack

• maxed out past participle
• maxed out past simple
• maxing out present participle
• maxes out third person singular