Vocab Bloom Hub

mounting

/ˈmaʊn.tɪŋ/

3 个条目

adjective

B2formalcommon/ˈmaʊn.tɪŋ/

Describes something that is increasing or accumulating, often used to refer to pressure, tension, or costs.

ruОписывает что-то, что увеличивается или накапливается, часто используется для обозначения давления, напряжения или затрат.esDescribe algo que aumenta o se acumula gradualmente, usado a menudo para referirse a presión, tensión o costos crecientes.frQui augmente ou s'accumule progressivement, souvent employé pour qualifier une pression, une tension ou des coûts qui deviennent plus importants.deBeschreibt etwas, das zunimmt oder sich anhäuft, oft in Bezug auf Druck, Spannung, Kosten oder Probleme.ptDescreve algo que está aumentando ou se acumulando, usado frequentemente para pressão, tensão ou custos. Também pode se referir a algo que serve de suporte ou base para uma peça, como uma montagem.zh形容某事物不断增长、积累或加剧,常用于压力、紧张、成本、问题等。arيصف شيئًا يتزايد أو يتراكم، ويُستعمل غالبًا للإشارة إلى الضغط أو التوتر أو التكاليف.

  1. Increasing or growing B2 formal

    Becoming greater in amount, intensity, or degree.

    • There is mounting evidence that the climate is changing.
    • Mounting pressure forced the CEO to resign.
    • The team faced mounting challenges as the deadline approached.

    ruРастущийescreciente, en aumentofrqui augmentedeZunehmendptCrescentezh不断增加的arمتزايد

    同义词: burgeoningexpandinggrowingincreasingintensifyingrisingsoaringsurging

    反义词: decreasingdiminishingdwindlingebbingfallinglesseningsubsidingwaning

  2. Rising or ascending B2 formal

    Moving upward or increasing in level.

    • The mounting tide flooded the coastal roads.
    • Mounting anger among the workers led to a strike.
    • The mounting costs of the project worried the investors.

    ruРастущийesascendente, crecientefrmontant / qui montedeAnsteigendptCrescentezh不断上升的arمتزايد

    同义词: ascendingclimbinggrowingincreasingintensifyingrisingsoaringsurging

    反义词: descendingdroppingfalling

  • more mounting comparative form
  • most mounting superlative form

noun

B2formalcommon/ˈmaʊn.tɪŋ/

A noun referring to a support, frame, or fixture used to attach, display, or secure an object in place.

ruСуществительное, обозначающее опору, раму или крепление, используемое для присоединения, демонстрации или фиксации объекта на месте.esSustantivo que designa un soporte, marco o pieza de fijación utilizado para unir, exhibir o mantener un objeto en su lugar.frNom désignant un support, un cadre ou une fixation utilisé pour attacher, exposer ou maintenir un objet en place.deSubstantiv, das eine Halterung, einen Rahmen oder eine Befestigung bezeichnet, mit der ein Objekt befestigt, präsentiert oder an seinem Platz fixiert wird. Es kann auch den Vorgang des Anbringens, Einbauens oder Montierens sowie das Material oder die Unterlage für ein aufgezogenes Bild bezeichnen.ptSubstantivo que designa uma peça, estrutura ou suporte usado para fixar, apoiar, prender, exibir ou instalar um objeto no lugar.zh指用于连接、安装、展示或固定物体的支架、框架或固定装置。arاسم يشير إلى دعامة أو إطار أو حامل يُستخدم لتثبيت شيء ما في مكانه أو لعرضه، وكذلك عملية التركيب والتجهيز.

  1. Act of climbing B2 formal

    The action of climbing up or onto something.

    • The mounting of the horse was done gracefully.
    • His mounting of the steep hill took great effort.
    • The mounting of the ladder required careful balance.

    ruВосхождениеesacción de subir o escalarfraction de monterdeBesteigenptEscaladazh攀登arالصُّعود

    同义词: ascentclimbclimbingscaling

    反义词: descent

  2. Installation or setting up B2 formal

    The process of fixing or attaching something to a support or base.

    • The mounting of the television on the wall took two hours.
    • Proper mounting of the artwork is essential for display.
    • The technician completed the mounting of the new security camera.

    ruУстановкаesMontaje o instalaciónfrmontagedeMontageptMontagemzh安装arالتثبيت

    同义词: assemblyattachmenterectionfittingfixinginstallation

  3. Support or frame B2 formal

    A structure or device used to hold something in place.

    • The photograph was placed in a decorative mounting.
    • The engine was secured on a metal mounting.
    • The mounting for the solar panels was installed on the roof.

    ruКреплениеesSoporte o marcofrSupport de fixationdeHalterungptSuportezh支架arحامل

    同义词: basebracketfixtureframeholdermountrackstandsupport

  • mountings plural form
  • mountings' possessive plural form
  • mounting's possessive singular form

verb

B2formalcommon/maʊnt/

A verb used to indicate the act of climbing up onto something, increasing in amount or intensity, or organizing and initiating something.

ruГлагол, используемый для обозначения действия взбирания на что-либо, увеличения количества или интенсивности, а также организации и начала чего-либо.esVerbo que denota la acción de subir o trepar sobre algo, el aumento de cantidad o intensidad, así como la instalación o preparación de algo, especialmente un evento o dispositivo.frVerbe utilisé pour désigner l'action de grimper sur quelque chose, d'augmenter en quantité ou en intensité, ainsi que d'organiser et de lancer quelque chose.deVerb, das verwendet wird, um das Aufsteigen auf etwas, das Anwachsen von Menge oder Intensität sowie das Organisieren und Beginnen von etwas zu bezeichnen.ptVerbo usado para indicar a ação de subir ou escalar algo, aumentar em quantidade ou intensidade, e também organizar ou dar início a algo.zh动词,表示攀登、骑上、增加或增强、组织或发起,以及安装或固定某物。arفعل يُستخدم للدلالة على الصعود على شيء أو ارتقائه، وعلى زيادة الكمية أو الشدة، وكذلك على التنظيم والبدء بشيء ما.

  1. To climb or ascend B1 formal

    To go up or climb onto something, such as a horse, bicycle, or stairs.

    • He mounted his horse and rode away.
    • She mounted the bicycle and pedaled down the street.
    • The soldiers mounted the hill to survey the area.

    ruВзбиратьсяesmontarfrmonterdeAufsteigenptSubirzh攀登arيركب ويصعد

    同义词: ascendclimbclimb upgo upscale

    反义词: alightdescenddismount

  2. To increase or accumulate B2 formal

    To gradually increase in amount, intensity, or level.

    • Tensions began to mount as the deadline approached.
    • The costs of the project continued to mount.
    • Pressure is mounting on the government to take action.

    ruВозрастатьesaumentar, acumularsefrmonter, s'accumulerdeAnsteigenptAumentarzh增加,加剧arازدياد

    同义词: accumulatebuild upescalategrowincreaseintensifymultiplyrisesurgeswell

    反义词: declinedecreasediminishdropfalllessenreducesubside

  3. To organize or launch B2 formal

    To set up, arrange, or begin something, such as an event, campaign, or operation.

    • They mounted a successful rescue operation.
    • The charity mounted a campaign to raise funds.
    • The museum mounted an exhibition of modern art.

    ruОрганизоватьesorganizar o lanzarfrorganiser / monterdeOrganisierenptOrganizarzh发起;举办arتنظيم وإطلاق

    同义词: arrangeinitiatelaunchorganizeprepareput onset upstagestartundertake

    反义词: abandoncall offcancelhaltstop

  4. To fix or attach B1 formal

    To place something in a fixed position, often for display or use.

    • He mounted the painting on the wall.
    • The technician mounted the camera on a tripod.
    • She mounted the trophy on a wooden base.

    ruУстанавливатьesmontar, fijar, instalarfrmonter, fixerdeAnbringenptFixarzh安装arيثبّت

    同义词: attacherectfastenfixframeinstallpositionput upsecureset

    反义词: detachdismountremove

  • mounted past participle
  • mounted past simple
  • mounting present participle
  • mounts third person singular

短语动词变体: mount up