perfunctory
/pərˈfʌŋk.tər.i/翻译: 形容做事敷衍了事、只走形式，缺乏认真、兴趣或用心。
词语关系
adjective
/pərˈfʌŋk.tər.i/
Описывает действие или поведение, выполняемое с минимальными усилиями, интересом или вниманием, часто как рутина или формальность.
Describe una acción o comportamiento realizado con el mínimo esfuerzo, interés o atención, a menudo como rutina o mera formalidad. Se aplica a tareas hechas de manera mecánica o despreocupada, sin implicación ni cuidado.
Décrit une action ou un comportement effectué avec un minimum d'effort, d'intérêt ou d'attention, souvent par routine ou par formalité.
Beschreibt eine Handlung oder ein Verhalten, die/das mit minimalem Aufwand, Interesse oder Aufmerksamkeit ausgeführt wird, oft routinemäßig oder nur pro forma.
Descreve uma ação ou comportamento realizado com o mínimo de esforço, interesse ou atenção, frequentemente por mera rotina ou formalidade.
形容做事敷衍了事、只走形式，缺乏认真、兴趣或用心。
يصف عملاً أو سلوكاً يُؤدى بأقل جهد أو اهتمام أو عناية، وغالباً ما يكون مجرد روتين أو إجراء شكلي.
Describes an action or behavior that is carried out with minimal effort, interest, or attention, often as a routine or formality.
Done without care or effortC1formal
Carried out with minimal effort or interest, often as a routine duty.
ПоверхностныйHecho sin cuidado o esfuerzofait sans soin ni effortOberflächlichSuperficial敷衍了事的سطحي- He gave a perfunctory nod and continued reading.
- The receptionist offered a perfunctory smile.
- Her perfunctory apology did not convince anyone.
同义词automaticcarelesscursoryhalf-heartedmechanicalnegligentoffhandroutinesuperficialtoken
Lacking enthusiasmC1formal
Performed in a mechanical or indifferent manner, without genuine feeling.
Поверхностныйhecho sin entusiasmofait sans enthousiasmeOberflächlichSuperficial敷衍了事的سَطْحِي- The speaker received perfunctory applause from the audience.
- He made a perfunctory attempt to clean his room.
- Their handshake was perfunctory and cold.
同义词apatheticautomaticcursoryhalfheartedindifferentlacklustermechanicalroutinesuperficialunenthusiastic
词形
- more perfunctory comparative form
- most perfunctory superlative form