Vocab Bloom Hub

pianissimo

/ˌpiː.əˈniː.sɪ.moʊ/

翻译: 音乐术语,用作形容词,表示某段乐曲应演奏得非常轻柔。, 用于音乐记谱的副词,表示“非常轻”或“非常柔和”。源自意大利语,指音乐演奏中最轻的力度层次,在乐谱中常缩写为“pp”。, 音乐术语,表示演奏或演唱时音量极轻,是力度记号中最弱的一级。

3 个条目

adjective

/ˌpiː.əˈniː.sɪ.moʊ/C2formalart
  • zh音乐术语,用作形容词,表示某段乐曲应演奏得非常轻柔。

A musical term used as an adjective to indicate a passage should be played very softly.

  1. Very soft (music)C1formal

    A musical direction indicating that a passage should be performed very softly.

    zh极弱(音乐)

    • The final movement was marked pianissimo, creating a delicate ending.
    • The pianist played the section pianissimo, barely above a whisper.
    • The conductor instructed the orchestra to play pianissimo for the quiet passage.

    同义词very softly

    反义词fortefortissimo

词形
  • more pianissimo comparative form
  • most pianissimo superlative form

adverb

/ˌpiː.əˈnɪs.ɪ.məʊ/C2formalart
  • zh用于音乐记谱的副词,表示“非常轻”或“非常柔和”。源自意大利语,指音乐演奏中最轻的力度层次,在乐谱中常缩写为“pp”。

An adverb used in music notation meaning 'very softly' or 'very quietly.' It is an Italian-derived term indicating the softest dynamic level in a musical performance, often abbreviated as 'pp' in sheet music.

  1. Musical directionC1formal

    A direction in music indicating that a passage should be played very softly.

    zh极弱

    • The orchestra played the final section pianissimo.
    • The composer marked the passage to be performed pianissimo.
    • She played the delicate melody pianissimo, creating a gentle atmosphere.

    同义词very softly

    反义词fortefortissimo

词形
  • more pianissimo comparative form
  • most pianissimo superlative form

noun

/ˌpiː.əˈniː.sɪ.məʊ/C1formalart
  • zh音乐术语,表示演奏或演唱时音量极轻,是力度记号中最弱的一级。

A musical term indicating a passage should be played very softly, representing the lowest level of loudness in dynamics.

不可数

  1. Very soft musical passageC1formalart

    A section of music that is played very softly, or the instruction to play very softly.

    zh极轻柔的乐段

    • The pianist played the final movement pianissimo.
    • The conductor asked for a pianissimo from the strings.
    • The piece ends with a beautiful pianissimo.

    反义词fortissimo

词形
  • pianissimi plural form
  • pianissimos plural form
  • pianissimi' possessive plural form
  • pianissimos' possessive plural form
  • pianissimo's possessive singular form