plumb

An archaic adjective meaning 'completely vertical' or 'downright'; also used informally to mean 'utter' or 'absolute'.

ruУстаревшее прилагательное, означающее 'полностью вертикальный' или 'совершенный'; также используется неформально для обозначения 'полный' или 'абсолютный'.esAdjetivo que significa 'totalmente vertical' o 'perfecto, exacto'; también se usa informalmente para indicar 'completo' o 'absoluto'.frAdjectif désuet signifiant 'parfaitement vertical' ou 'exact', 'juste' ; également utilisé familièrement pour signifier 'complet', 'total' ou 'absolu'.deVeraltetes Adjektiv mit der Bedeutung 'vollkommen senkrecht' oder 'vollkommen'; umgangssprachlich auch für 'völlig' oder 'absolut'.ptAdjetivo que significa 'perfeitamente vertical' ou 'completo, absoluto'; também usado informalmente para enfatizar que algo é total ou exato.zh过时的形容词，意为“完全垂直的”或“完美的”；也非正式地表示“完全的”或“绝对的”。arصفة قديمة تعني 'عمودي تمامًا' أو 'مثالي'؛ وتُستخدم أيضًا بشكل غير رسمي بمعنى 'تام' أو 'مطلق'.

1. Exactly vertical B2 formal

   Perfectly straight up and down; perpendicular to the horizon.

   • The wall must be plumb before we install the cabinets.
   • The carpenter checked that the post was plumb with a level.
   • The tower is not perfectly plumb after the earthquake.

   ruОтвесныйesA plomofrà plombdeLotrechtptExatamente verticalzh垂直的arعمودي تمامًا

   同义词: erectperpendicularuprightvertical

   反义词: askewcrookedflathorizontallevelslanted

• more plumb comparative form
• most plumb superlative form

An adverb meaning 'exactly,' 'completely,' or 'vertically.' It is often used informally for emphasis, as in 'plumb crazy' or 'plumb in the middle.'

ruНаречие, означающее «точно», «полностью» или «вертикально». Часто используется неформально для усиления, как в «совершенно безумный» или «прямо посередине».esAdverbio que significa «exactamente», «completamente» o «verticalmente». Se usa a menudo de manera informal para enfatizar, como en «completamente loco» o «justo en medio».frAdverbe signifiant « exactement », « complètement » ou « verticalement ». Souvent utilisé familièrement pour renforcer, comme dans « complètement fou » ou « en plein milieu ».deAdverb mit der Bedeutung „genau“, „vollständig“ oder „senkrecht“. Wird umgangssprachlich oft zur Verstärkung verwendet, wie in „völlig verrückt“ oder „mitten im Weg“.ptAdvérbio que significa «exatamente», «completamente» ou «verticalmente». Costuma ser usado informalmente como intensificador, como em «completamente louco» ou «bem no meio».zh副词，表示“正好”、“完全”或“垂直地”。常用于非正式场合加强语气，如“完全疯了”或“正好在中间”。arظرف يعني «تمامًا» أو «بالضبط» أو «رأسيًا». يستخدم غالبًا في السياق غير الرسمي للتوكيد، كما في «مجنون تمامًا» أو «في المنتصف بالضبط».

1. Completely or absolutely B2 informal american

   Used as an intensifier to mean entirely or absolutely.

   • He plumb forgot about the appointment.
   • She was plumb exhausted after the long hike.
   • The idea is plumb crazy, but it might work.

   ruСовершенноescompletamente, absolutamentefrcomplètement, absolumentdeVölligptCompletamentezh完全地arتمامًا

   同义词: absolutelycompletelydownrightentirelyquitetotallyutterlywholly

2. Vertically straight C1 formal

   In a direction that is exactly vertical, as determined by a plumb line.

   • The wall must be built plumb to ensure stability.
   • The carpenter checked that the post was standing plumb.
   • The tower leans slightly and is not perfectly plumb.

   ruОтвесноesverticalmente exactofrà la verticaledeSenkrechtptA prumozh垂直地arعموديًّا

   同义词: perpendicularlyvertically

   反义词: aslantdiagonallyhorizontallyobliquely

3. Exactly or precisely B2 informal american

   Used to mean exactly or precisely in position or time.

   • The arrow landed plumb in the center of the target.
   • He sat down plumb in the middle of the sofa.
   • The answer hit plumb on the mark.

   ruТочноesexactamente, precisamentefrexactement, précisémentdeGenauptExatamentezh正好arبالضبط

   同义词: deadexactlyjustpreciselyrightsquarely

• more plumb comparative form
• most plumb superlative form

A noun referring to the metal weight or bob attached to a plumb line, used in construction and surveying to determine vertical alignment.

ruСуществительное, обозначающее металлический грузик или отвес, прикреплённый к отвесной линии, используемый в строительстве и геодезии для определения вертикального выравнивания.esSustantivo que designa una pesa metálica o plomada atada a una cuerda, usada en construcción y topografía para determinar la vertical exacta.frNom désignant un poids en métal, souvent en plomb, fixé à une ligne, utilisé dans la construction et la géodésie pour déterminer la verticale.deSubstantiv, das ein metallisches Lot oder Senkblei bezeichnet, das an einer Schnur befestigt ist und im Bauwesen und in der Geodäsie verwendet wird, um die senkrechte Ausrichtung zu bestimmen.ptSubstantivo que designa um peso metálico ou fio de prumo preso a uma linha, usado na construção civil e na topografia para determinar o alinhamento vertical.zh指系在铅垂线上的一种金属重锤或铅锤，用于建筑施工和测量中以确定垂直方向或检查铅直度。arاسم يدل على ثقل معدني أو ثقالة تُعلَّق في خيط أو حبل، تُستخدم في البناء والمساحة لتحديد الاتجاه الرأسي والتحقق من استقامة الأعمدة والجدران رأسياً، ويُعرف أيضاً بالشاقول.

1. Plumb bob C1 formal

   A small, heavy object, typically made of lead, attached to a line and used to determine vertical alignment or depth.

   • The carpenter used a plumb to ensure the wall was perfectly vertical.
   • He dropped the plumb into the well to measure its depth.
   • The plumb swung gently as he checked the alignment of the post.

   ruОтвесesPlomadafrFil à plomb (masse)deLotptPrumozh铅垂arمطمَار

   同义词: bobplumb bobplummet

• plumbs plural form
• plumbs' possessive plural form
• plumb's possessive singular form

A verb used to indicate the act of measuring or exploring the depth of something, or understanding a complex subject thoroughly.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по измерению или исследованию глубины чего-либо, или тщательного понимания сложного предмета.esVerbo que significa medir o sondear la profundidad de algo, o investigar y comprender a fondo un asunto complejo.frVerbe utilisé pour désigner l'action de mesurer ou explorer la profondeur de quelque chose, ou de comprendre en profondeur un sujet complexe.deVerb, das verwendet wird, um die Handlung des Messens oder Erforschens der Tiefe von etwas zu bezeichnen, oder des gründlichen Verstehens einer komplexen Sache.ptVerbo usado para indicar a ação de medir ou investigar a profundidade de algo, ou de compreender a fundo um assunto complexo.zh动词，指测量或探测某物的深度，也指深入探究或透彻理解复杂的事物。arفعل يُستخدم للدلالة على قياس عمق شيء ما أو التحقق منه، أو على فهم أمر معقد فهماً عميقاً وتاماً.

1. Measure depth C1 formal scientific

   To measure the depth of a body of water, typically with a weighted line.

   • The sailors plumbed the depth of the river before crossing.
   • They used a long rope to plumb the well.
   • The oceanographer plumbed the trench to record its exact depth.

   ruИзмерять глубинуesSondear la profundidadfrsonder la profondeurdeDie Tiefe messenptMedir a profundidadezh测量深度arقياس العمق

   同义词: fathomgaugeprobesound

2. Weight with lead C2 formal technical

   To weight something with lead, often to make it sink or to stabilize it.

   • The fisherman plumbed his net with lead weights.
   • They plumbed the diving bell to ensure it would sink properly.
   • The curtain was plumbed at the bottom to hang straight.

   ruУтяжелять свинцомesLastrar con plomofrPlomber (avec du plomb)deMit Blei beschwerenptLastrear com chumbozh用铅加重arتثقيل بالرصاص

   同义词: ballastleadweight

3. Examine thoroughly C1 formal

   To explore or investigate something in great depth and detail.

   • The detective plumbed the depths of the suspect's alibi.
   • She plumbed the archives for any mention of the ancient ritual.
   • The journalist plumbed the complexities of the political scandal.

   ruТщательно исследоватьesExaminar a fondo, sondearfrSonder en profondeurdeGründlich untersuchenptExaminar minuciosamentezh深入探究arالتفحص العميق

   同义词: delveexplorefathominvestigateprobescrutinizesearchsound

   反义词: glancescanskim

4. Make vertical C2 formal technical

   To adjust or align something so that it is perfectly vertical, using a plumb line.

   • The carpenter plumbed the wall before installing the cabinets.
   • He plumbed the post to ensure it was straight.
   • The mason plumbed the brickwork as he built the chimney.

   ruВыровнять по вертикалиesaplomarfrMettre d'aplombdeSenkrecht ausrichtenptAlinhar na verticalzh使垂直arضبط العمودية

   同义词: alignerecttrue

• plumbed past participle
• plumbed past simple
• plumbing present participle
• plumbs third person singular