scarce
/skeərs/翻译: 形容某物数量不足、稀少或难以获得，也指供应量低于需求。, 副词，意为“几乎不”“简直不”，常用于正式或文学语境，常与过去完成时或过去完成进行时连用，表示某事刚刚发生或几乎未发生。
词语关系
adjective
/skeərs/
Описывает то, чего недостаточно или что трудно найти.
Describe algo que no es suficiente o que es difícil de encontrar.
Qualifie ce qui est insuffisant, rare ou difficile à trouver, ou qui existe en quantité limitée par rapport au besoin.
Bezeichnet etwas, das nur in geringer Menge vorhanden oder schwer zu finden ist; oft auch im Sinne von knapp oder unzureichend.
Descreve algo que existe em quantidade insuficiente ou que é difícil de encontrar.
形容某物数量不足、稀少或难以获得，也指供应量低于需求。
يصف ما هو قليل الوجود أو نادر أو غير كافٍ، ويُستعمل لما يصعب الحصول عليه أو ما لا تتوافر منه الكمية المطلوبة.
Describes something that is not enough or is difficult to find.
Insufficient supplyB2formal
Not enough to meet demand; existing in limited quantities.
ДефицитныйescasoRare, insuffisantKnappEscasso稀缺的ناقص- Clean drinking water is scarce in many parts of the world.
- During the drought, food supplies became scarce.
- Skilled workers are scarce in this industry.
词形
- scarcer comparative form
- scarcest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
adverb
/skeəs/- Наречие, означающее «едва» или «почти не», часто используемое в формальных или литературных контекстах. Обычно употребляется с прошедшим совершенным или прошедшим совершенным продолженным временем, чтобы указать, что что-то произошло только непосредственно перед чем-то другим или почти не произошло. Форма совпадает с прилагательным 'scarce', но функция отличается.
- Adverbio que significa «apenas» o «casi no», usado a menudo en contextos formales o literarios. Se emplea con tiempos perfectos o pluscuamperfectos para indicar que algo ocurrió justo antes de otra cosa o casi no sucedió.
- Adverbe signifiant « à peine » ou « presque pas », souvent utilisé dans des contextes formels ou littéraires. Il s'emploie généralement avec le plus-que-parfait ou le passé antérieur pour indiquer que quelque chose s'est produit juste avant autre chose ou a failli ne pas se produire. La forme coïncide avec l'adjectif « rare », mais la fonction diffère.
- Adverb mit der Bedeutung „kaum“ oder „gerade eben“, das häufig in formellen oder literarischen Kontexten verwendet wird. Es wird meist mit dem Past Perfect oder Past Perfect Progressive gebraucht, um auszudrücken, dass etwas unmittelbar vor etwas anderem geschah oder fast nicht eintrat; die Form entspricht dem Adjektiv ‚scarce‘, die Funktion ist jedoch eine andere.
- Advérbio que significa "dificilmente", "quase não" ou "só", usado em contextos formais ou literários, muitas vezes com o sentido de que algo aconteceu logo antes de outra coisa ou quase não aconteceu.
- 副词，意为“几乎不”“简直不”，常用于正式或文学语境，常与过去完成时或过去完成进行时连用，表示某事刚刚发生或几乎未发生。
- ظرف بمعنى «بالكاد» أو «لا يكاد»، يُستخدم عادةً مع الزمن الماضي التام للإشارة إلى أن شيئًا ما حدث قبيل شيء آخر مباشرة أو لم يحدث إلا نادرًا. شكل الكلمة يطابق صفة scarce لكن وظيفتها مختلفة.
An adverb meaning "barely" or "hardly," often used in formal or literary contexts. It is typically used with past perfect or past perfect continuous tenses to indicate that something happened only just before something else or almost not at all. The form is identical to the adjective 'scarce' but functions differently.
Barely or hardlyB2formal
Only a very short time before; almost not.
ЕдваapenasÀ peineKaumMal几乎不بالكاد- He had scarce finished his meal when the phone rang.
- She scarce had time to say goodbye before the train left.
- The sun had scarce risen when they began their journey.
词形
- more scarce comparative form
- most scarce superlative form