scoop up
/skuːp ʌp/翻译: 动词短语，表示迅速用手或工具把东西舀起、拾起或收拢，常含猛然或贪婪地聚拢的意思。
词语关系
verb
/skuːp ʌp/
Фразовый глагол, означающий быстро поднять или собрать что-либо, часто сметающим движением, или с жадностью собрать что-то.
Verbo frasal que significa recoger o levantar algo rápidamente, a menudo con un movimiento de barrido, o reunir algo con avidez o entusiasmo.
Verbe à particule signifiant ramasser ou recueillir rapidement quelque chose, souvent d'un geste de balayage, ou prendre avec avidité une quantité de quelque chose.
Partikelverb, das bedeutet, etwas schnell aufzuheben oder zusammenzuraffen, oft mit einer schwungvollen Bewegung, oder etwas gierig an sich zu nehmen.
Verbo frasal que significa pegar ou levantar algo rapidamente, muitas vezes com um movimento amplo e varredor, ou juntar algo avidamente.
动词短语，表示迅速用手或工具把东西舀起、拾起或收拢，常含猛然或贪婪地聚拢的意思。
فعل مركب يعني رفع شيء أو جمعه بسرعة، غالبًا بحركة كاسحة، أو أخذه بجشع ولهفة.
A phrasal verb meaning to lift or gather something quickly, often with a sweeping motion, or to collect something eagerly.
不可数 · 及物 · 短语动词，可分
Lift or pick upinformal
To lift or pick something up quickly, often using a scooping motion with the hands or a tool.
Подобратьrecoger de un golpeRamasser d'un geste rapideAufnehmenRecolher舀起التقاط بسرعة- She scooped up the fallen leaves from the ground.
- He scooped up the child and carried her to safety.
- The dog scooped up the treat in one bite.
Collect or gatherinformal
To gather or collect something, often quickly or eagerly.
Собрать или подобратьrecogerramasserZusammenraffen oder aufsammelnRecolher ou juntar快速收集或拾取جمع أو التقاط- The fans scooped up all the concert tickets within minutes.
- She scooped up the last remaining items on sale.
- He scooped up the scattered papers from the floor.
词形
- scooped up past participle
- scooped up past simple
- scooping up present participle
- scoops up third person singular
基本动词scoop