scoop up

• Verbe à particule signifiant ramasser ou recueillir rapidement quelque chose, souvent d'un geste de balayage, ou prendre avec avidité une quantité de quelque chose.

A phrasal verb meaning to lift or gather something quickly, often with a sweeping motion, or to collect something eagerly.

indénombrable · transitif · phrasal, séparable

1. Lift or pick upinformal

   To lift or pick something up quickly, often using a scooping motion with the hands or a tool.

   Ramasser d'un geste rapide

   • She scooped up the fallen leaves from the ground.
   • He scooped up the child and carried her to safety.
   • The dog scooped up the treat in one bite.

   Synonymesgather uphoistliftpick upraisescooptake up

   Antonymesdropplaceput downset down

2. Collect or gatherinformal

   To gather or collect something, often quickly or eagerly.

   ramasser

   • The fans scooped up all the concert tickets within minutes.
   • She scooped up the last remaining items on sale.
   • He scooped up the scattered papers from the floor.

   Synonymescollectgather upliftpick upsnap upsweep uptake up

   Antonymesdispersescatterspread

Verbe de basescoop