scuff
/skʌf/翻译: 名词,指一种无后跟的拖鞋(即无后跟的便鞋),也指走路时拖脚、蹭地或鞋底摩擦地面的动作或痕迹。, 动词,指走路时拖脚、蹭着地面行走,也指摩擦或刮擦使表面受损。
词语关系
noun
/skʌf/Существительное, обозначающее тип тапочек без задника, или действие, связанное с шарканьем или волочением ног при ходьбе.
Sustantivo que designa un tipo de chinela o sandalia sin talón, o la acción de arrastrar los pies al caminar, así como una marca o raspadura superficial.
Nom désignant une pantoufle sans contrefort (type mule) ou une action de traîner les pieds en marchant ; également une éraflure ou marque due au frottement.
Substantiv, das eine Art Hausschuh ohne Fersenriemen bezeichnet, oder die Handlung des Schleifens bzw. Scharrens der Füße beim Gehen.
Substantivo que designa um tipo de chinelo sem calcanhar (tamancão) ou o ato de arrastar os pés ao andar; também pode indicar um arranhão ou desgaste superficial causado pelo atrito.
名词,指一种无后跟的拖鞋(即无后跟的便鞋),也指走路时拖脚、蹭地或鞋底摩擦地面的动作或痕迹。
اسم يدل على نوع من الأحذية المنزلية الخفيفة بلا كعب أو رباط خلفي، أو على أثر الخدش أو الاحتكاك الناتج عن جر القدمين أثناء المشي.
A noun referring to a type of backless slipper, or the act of scraping or dragging one's feet while walking.
Backless slipperB1informal
A type of slipper that has no fitting around the heel, often worn indoors.
Тапки без задника
Zapatilla sin talón
Mule d'intérieur
Pantoffeln ohne Ferse
Chinelo sem calcanhar
无后跟拖鞋
خُفّ بلا كعب
- She slipped her feet into her scuffs after coming home.
- He bought a new pair of scuffs for lounging around the house.
- The scuffs were comfortable but not suitable for outdoor use.
Scraping or dragging actionB1informal
The act of scraping or dragging the feet, often resulting in a mark or sound.
Шарканье
arrastre o rozadura
Frottement ou traînement des pieds
Schlurfen
Arrastar dos pés
拖脚
الجرّ والخدش
- The scuff of his shoes on the pavement was loud.
- She left a scuff on the floor by dragging her feet.
- The scuff of the chair against the tile made an annoying noise.
- scuffs plural form
- scuffs' possessive plural form
- scuff's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
verb
/skʌf/Глагол, используемый для обозначения действия волочения ног при ходьбе или повреждения поверхности трением или царапанием.
Verbo que indica arrastrar los pies al caminar o dañar una superficie por fricción o raspado.
Verbe désignant l'action de traîner les pieds en marchant ou d'endommager une surface par frottement ou rayure.
Deutsches Verb für das Schleifen der Füße beim Gehen oder das Beschädigen einer Oberfläche durch Reibung oder Kratzen.
Verbo usado para indicar o ato de arrastar os pés ao andar ou de danificar uma superfície por atrito ou arranhão.
动词,指走路时拖脚、蹭着地面行走,也指摩擦或刮擦使表面受损。
فعل يدل على جرّ القدمين أثناء المشي أو إحداث ضرر بالسطح عن طريق الحك أو الخدش.
A verb used to indicate the act of dragging one's feet while walking, or to damage or mark a surface by scraping or rubbing.
Drag one's feetB1informal
To walk without lifting the feet properly, causing a scraping sound.
Шаркать
Arrastrar los pies
Traîner les pieds
Schlurfen
Arrastar os pés
拖脚行走
جر القدمين
- He scuffed his feet along the dusty path.
- The child scuffed his shoes on the pavement.
- She scuffed across the floor in her slippers.
Become scratched or wornB1informal
To become marked, scratched, or worn away by scraping or rubbing.
Поцарапаться
Rayarse o desgastarse por rozadura
s'écorcher, se rayer
Abgeschürft werden
Arranhar-se
被磨损
تَخَدَّشَ
- The leather boots scuffed easily on the rough ground.
- The paint on the door scuffed after years of use.
- His new shoes scuffed the first time he wore them.
同义词abradechafegrazescrapescratchwear
反义词polish
Damage by scrapingB1informal
To mar or damage the surface of something by scraping it against a rough object.
Поцарапать
Rayar o estropear por raspado
Érafler en frottant
Abschrammen
Riscar
刮伤
خدش
- He scuffed the table leg when he moved it across the floor.
- She scuffed the wall with her bicycle handlebars.
- The movers scuffed the hardwood floor while carrying the sofa.
Poke with the footB2informal
To poke or push at something with the foot or toe, often absentmindedly.
Ковырять ногой
Empujar con el pie
Pousser du pied
Mit dem Fuß stochern
Cutucar com o pé
用脚拨弄
النبش بالقدم
- He scuffed at the pebbles on the ground.
- She scuffed the dirt with her toe while thinking.
- The dog scuffed at the bowl with its paw.
- scuffed past participle
- scuffed past simple
- scuffing present participle
- scuffs third person singular