worldly-wise
/ˈwɜːrld.li ˌwaɪz/翻译: 形容一个人阅历丰富、通晓人情世故、懂得处世之道，常暗含老练、世故甚至一定程度的玩世不恭。
词语关系
adjective
/ˈwɜːrld.li ˌwaɪz/
Описывает человека, который опытен и сведущ в жизни, людях и устройстве мира, часто подразумевая определённую степень умудрённости или цинизма.
Describe a una persona que es experimentada y conocedora de la vida, la gente y el funcionamiento del mundo, a menudo con cierta dosis de sabiduría práctica o cinismo.
Décrit une personne expérimentée et avisée dans la vie, les gens et le fonctionnement du monde, souvent avec une certaine lucidité ou cynisme.
Beschreibt einen Menschen, der im Leben und im Umgang mit Menschen erfahren und klug ist, oft mit einem gewissen Maß an Lebensklugheit oder Skepsis. Bezeichnet jemanden, der die Welt und ihre praktischen Realitäten gut kennt.
Descreve uma pessoa que tem muita experiência e conhecimento prático da vida, das pessoas e de como o mundo funciona, muitas vezes sugerindo um certo grau de sabedoria ou cinismo.
形容一个人阅历丰富、通晓人情世故、懂得处世之道，常暗含老练、世故甚至一定程度的玩世不恭。
يصف الشخص الذي اكتسب خبرة واسعة في الحياة وفهمًا عميقًا للناس ودوافعهم وطبيعة الأمور، وغالبًا ما يتصف بالحنكة والدهاء مع قدر من التشكك أو الواقعية.
Describes a person who is experienced and knowledgeable about life, people, and the ways of the world, often implying a degree of sophistication or cynicism.
Experienced and knowledgeable about lifeC1formal
Having a lot of experience and knowledge about people, society, and the practical aspects of life, often making one shrewd and not easily deceived.
Житейски опытныйExperimentado y conocedor de la vidarompu aux réalités du mondeLebensklugExperiente e vivido老于世故واسع الخبرة بالحياة- After years of traveling and working abroad, she became very worldly-wise.
- His worldly-wise advice helped me navigate the complex business negotiations.
- The old sailor was a worldly-wise man who had seen many things.
同义词cosmopolitanexperiencedknowingknowledgeableseasonedshrewdsophisticatedstreetwiseurbaneworldly
词形
- more worldly-wise comparative form
- most worldly-wise superlative form