abrasiveness
/əˈbreɪ.sɪv.nəs/الترجمة: اسم يدل على صفة الخشونة أو الحدة، إما حسياً (كخشونة سطح مادة تُحدث خدوشاً أو سحجات)، وإما مجازياً (كحدّة في الطبع أو السلوك تكون مزعجة أو مستفزة).
علاقات الكلمة
noun
/əˈbreɪ.sɪv.nəs/Существительное, обозначающее качество быть грубым или резким, либо физически (как текстура вещества, способного вызывать ссадины), либо образно (как манера поведения, которая является резко неприятной или раздражающей).
Sustantivo que denota la cualidad de ser áspero o brusco, ya sea físicamente (como la textura de una sustancia capaz de causar abrasiones) o en sentido figurado (como un modo de comportamiento que resulta desagradablemente duro o irritante).
Nom désignant la qualité d'être abrasif, soit physiquement (comme la texture d'une substance capable d'irriter ou d'user par frottement), soit au sens figuré (comme un comportement brusque, dur ou irritant).
Substantiv, das die Eigenschaft bezeichnet, grob oder scharf zu sein, entweder physisch (wie die Textur eines Stoffes, der Abschürfungen verursachen kann) oder bildlich (wie eine Verhaltensweise, die schroff unangenehm oder irritierend ist).
Substantivo que designa a qualidade de ser áspero ou agressivo, tanto no sentido físico (como a textura de uma substância capaz de causar arranhões) quanto no figurado (como uma maneira de agir que é desagradável ou irritante).
名词,指粗糙、磨损或具有研磨性的性质(如物体表面的质地,可能造成擦伤或磨损),也指态度或言辞的粗鲁、尖刻、生硬,令人感到刺耳或不快。
اسم يدل على صفة الخشونة أو الحدة، إما حسياً (كخشونة سطح مادة تُحدث خدوشاً أو سحجات)، وإما مجازياً (كحدّة في الطبع أو السلوك تكون مزعجة أو مستفزة).
A noun referring to the quality of being rough or harsh, either physically, as in the texture of a substance that can cause abrasions, or figuratively, as in a manner that is sharply disagreeable or irritating.
غير معدود
Physical roughnessB2formal
The quality of a material being rough and causing wear or damage to surfaces through friction.
Абразивность
Abrasividad física
Abrasi vité (physique)
Abriebwirkung
Abrasividade
磨蚀性
الخشونة الحاكّة
- The abrasiveness of the sandpaper made it ideal for smoothing wood.
- Diamond's natural abrasiveness makes it useful in cutting tools.
- The abrasiveness of the cleaning powder scratched the glass surface.
المرادفاتcoarsenessharshnessroughnessscratchiness
الأضدادsmoothnesssoftness
Harshness in mannerC1formal
The quality of being rude, harsh, or irritating in speech or behavior.
Резкость
Aspereza en el trato
Caractère abrasif
Schroffheit
Aspereza
尖刻
الحدة في المعاملة
- His abrasiveness during the meeting offended several colleagues.
- The manager's abrasiveness created a tense work environment.
- She tried to soften her abrasiveness when giving feedback.
المرادفاتacerbitybrusquenesscurtnessharshnessirritabilityroughnesssharpnesstartness
الأضدادcourtesydiplomacygentlenessmildnesspolitenesssmoothnesssuavitytact
- abrasivenesses plural form
- abrasivenesses' possessive plural form
- abrasiveness's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.