awakening

Describes something that causes a person to become aware of something or to wake up from sleep or inactivity.

ruОписывает то, что заставляет человека осознать что-либо или пробудиться ото сна или бездействия.esDescribe algo que hace que una persona se dé cuenta de algo o que despierte del sueño o de la inacción.frQui éveille ou fait prendre conscience de quelque chose, ou qui sort du sommeil ou de l'inactivité.deBezeichnet etwas, das jemanden etwas erkennen lässt oder jemanden aus dem Schlaf oder aus Untätigkeit aufweckt. Auch für das Erwachen selbst oder einen damit verbundenen Vorgang.ptQue desperta alguém do sono ou da inatividade; que faz alguém tomar consciência de algo.zh形容使人意识到某事，或使人从睡眠、麻木或无所作为中醒来的。arيصف ما يجعل الإنسان يدرك شيئًا أو يستيقظ من النوم أو الخمول. ويُستخدم للدلالة على التنبيه والإيقاظ والوعي.

1. Becoming aware B2 formal

   Describing a process of becoming conscious or aware of something.

   • The country is experiencing an awakening interest in renewable energy.
   • She had an awakening realization about her true priorities.
   • The documentary was an awakening experience for many viewers.

   ruПробуждающийesdespertarfréveil (prise de conscience)deErwachendptDespertarzh觉醒的arالمستيقظ

   المرادفات: dawningdevelopingemergingstirringwaking

2. Starting or beginning B2 formal

   Describing the initial stage of something, often a new awareness or movement.

   • The awakening spring brought new life to the garden.
   • His awakening curiosity led him to explore new subjects.
   • The awakening of the city after winter was beautiful.

   ruПробуждающийсяesdespertar (inicio)frémergent, naissantdeErwachendptDespertarzh觉醒中的arمُسْتَيْقِظ

   المرادفات: buddingdawningemergingfledglingincipientnascent

   الأضداد: cessationconclusiondeclinedormancyendingsleeptermination

• more awakening comparative form
• most awakening superlative form

A noun referring to the act of waking up from sleep, or more figuratively, the moment of becoming aware of something, such as a new realization or understanding.

ruСуществительное, обозначающее действие пробуждения ото сна или, в переносном смысле, момент осознания чего-либо, например, нового понимания или прозрения.esSustantivo que designa la acción de despertar del sueño o, en sentido figurado, el momento de tomar conciencia de algo, como una nueva comprensión o revelación.frNom désignant l'action de se réveiller après le sommeil, ou, au sens figuré, le moment où l'on prend conscience de quelque chose, comme une nouvelle compréhension ou une révélation.deSubstantiv, das den Vorgang des Erwachens aus dem Schlaf oder im übertragenen Sinn den Moment des Bewusstwerdens oder Erkennens bezeichnet.ptSubstantivo que designa o ato de despertar do sono ou, em sentido figurado, o momento de tomar consciência de algo, como uma nova compreensão ou uma iluminação espiritual.zh名词，指从睡眠中醒来的动作；也用于比喻义，指意识觉醒、认清某事或获得新的领悟、顿悟的时刻。arاسم يدل على عملية الاستيقاظ من النوم، أو بمعنى مجازي على لحظة إدراك شيء ما أو حصول وعي جديد أو بصيرة.

1. Waking up from sleep A2 formal

   The act of waking up from sleep or becoming conscious.

   • His awakening was gentle, with sunlight streaming through the window.
   • She had a sudden awakening in the middle of the night.
   • The alarm clock caused a rude awakening.

   ruПробуждениеesdespertarfrréveildeErwachenptDespertarzh醒来arالاستيقاظ من النوم

   المرادفات: arousalwakeningwaking

   الأضداد: sleepslumber

2. Realization or awareness B2 formal

   A moment when someone becomes aware of something important or realizes a truth.

   • The documentary was an awakening to the realities of climate change.
   • His travels led to a cultural awakening.
   • The scandal caused a political awakening among the citizens.

   ruПробуждениеesdespertarfrprise de consciencedeErwachenptDespertarzh觉醒arاستيقاظ الوعي

   المرادفات: awarenessconsciousnessdiscoveryenlightenmentepiphanyinsightrealizationrecognitionrevelationunderstanding

3. Spiritual or intellectual renewal C1 formal

   A period of increased spiritual or intellectual awareness and growth.

   • The Renaissance was a great cultural awakening in Europe.
   • She experienced a spiritual awakening after the retreat.
   • The movement sparked an intellectual awakening across the country.

   ruПробуждениеesdespertar espiritual o intelectualfrÉveil spirituel ou intellectueldeErwachenptDespertar espiritualzh觉醒arالصحوة الروحية

   المرادفات: awarenessenlightenmentepiphanyinsightrealizationrebirthrenewalresurgencerevelationrevival

   الأضداد: apathyignorancestagnation

• awakenings plural form
• awakenings' possessive plural form
• awakening's possessive singular form

A verb used to indicate the act of waking up or becoming aware of something, often used in a more formal or literary context.

ruГлагол, используемый для обозначения действия пробуждения или осознания чего-либо, часто употребляемый в более формальном или литературном контексте.esVerbo que indica la acción de despertar del sueño o de tomar conciencia de algo, usado a menudo en un contexto formal o literario.frVerbe utilisé pour désigner l'action de se réveiller ou de prendre conscience de quelque chose, souvent employé dans un contexte plus formel ou littéraire.deVerb, das das Erwachen aus dem Schlaf oder das Bewusstwerden von etwas bezeichnet, oft in formellerem oder literarischem Kontext verwendet.ptVerbo usado para indicar o ato de despertar ou de tomar consciência de algo, frequentemente empregado em contexto mais formal ou literário.zh动词，表示从睡眠中醒来，或使某人醒来；也指使某人开始意识到某事、觉悟。常用于较正式或文学性的语境。arفعل يدل على الاستيقاظ من النوم أو التنبّه إلى أمر ما، ويُستعمل غالبًا في السياقات الفصيحة أو الأدبية.

1. Wake up from sleep B1 formal

   To stop sleeping; to become conscious after sleeping.

   • She awakened at dawn to the sound of birds.
   • He was awakened by a loud noise outside.
   • The baby awakened from her nap feeling refreshed.

   ruПроснутьсяesdespertarsefrse réveillerdeAufwachenptAcordarzh醒来arاستيقظ من النوم

   المرادفات: ariserousestirwakewake up

   الأضداد: dozenodsleepslumber

2. Become aware or active B2 formal

   To become aware of something or to stir into activity.

   • The documentary awakened his interest in environmental issues.
   • The speech awakened a sense of pride in the audience.
   • Her passion for art was awakened during her travels.

   ruПробудитьesdespertar(se)frS'éveiller, se réveiller (au sens figuré)deErwachenptDespertarzh觉醒arاستيقظ

   المرادفات: realizerousestirwake up

• awakened past participle
• awakened past simple
• awakening present participle
• awakens third person singular