counselling

• اسم يشير إلى تقديم إرشاد أو نصح مهني أو نفسي لمساعدة الشخص على اتخاذ قرارات أو حل مشكلاته الشخصية أو النفسية.

A noun referring to professional guidance or advice provided to help someone make decisions or resolve personal or psychological issues.

غير معدود

1. Professional guidanceB2formal

   The provision of professional assistance and guidance in resolving personal or psychological problems.

   الإرشاد النفسي

   • She sought counselling after the accident.
   • The university offers free counselling services to students.
   • Marriage counselling helped them communicate better.

   المرادفاتcoachingconsultationguidancepsychotherapysupporttherapy

2. Advice or directionB2formal

   Something that provides direction or advice as to a decision or course of action.

   المشورة

   • The mentor's counselling guided him through his career choices.
   • Financial counselling helped them manage their debt.
   • She relied on her friend's counselling when making the difficult decision.

   المرادفاتadvicecounseldirectionguidanceinputinstructionrecommendationsuggestion

• فعل يُستخدم للدلالة على تقديم المشورة أو الإرشاد أو الاستشارة المتخصصة، خاصة في السياق القانوني أو النفسي أو العلاجي.

A verb used to indicate the act of giving advice, guidance, or professional consultation, especially in legal or therapeutic contexts.

1. B2formal

   To give advice or guidance to someone, especially in a professional or formal context.

   تقديم المشورة

   • The lawyer counseled her client to accept the settlement.
   • The therapist counseled the couple on improving their communication.
   • He counseled his students on career choices.

   المرادفاتadvisedirectguideinstructrecommendsuggesturge

   الأضدادdiscouragedissuademislead

2. Recommend a course of actionB2formal

   To suggest or recommend a particular action or decision.

   يوصي بمسار عمل

   • The doctor counseled against smoking.
   • The financial advisor counseled investing in diversified funds.
   • The committee counseled patience during the negotiations.

   المرادفاتadviseadvocatedirectguiderecommendsuggesturge

   الأضدادdeterdiscouragedissuade