Vocab Bloom Hub

defiled

/dɪˈfaɪld/

الترجمة: صفة في العربية الفصحى تدل على شيء صار نجسًا أو مُدنَّسًا أو مُهانًا، وغالبًا ما تُستعمل في السياق الديني أو الأخلاقي للدلالة على فقدان الطهارة أو الحرمة., فعل يُستخدم لوصف فعل يجعل شيئًا ما نجسًا أو غير طاهر أو ملوثًا ماديًا أو أخلاقيًا؛ ويُستخدم خاصة في تدنيس المقدسات أو انتهاك حرمة شيء ما.

مدخلان

علاقات الكلمة

adjective

/dɪˈfaɪld/C2formalمهجور
  • arصفة في العربية الفصحى تدل على شيء صار نجسًا أو مُدنَّسًا أو مُهانًا، وغالبًا ما تُستعمل في السياق الديني أو الأخلاقي للدلالة على فقدان الطهارة أو الحرمة.

An archaic or literary adjective describing something that has been made unclean, impure, or desecrated, often in a moral or religious sense.

  1. Made unclean or impureC1formal

    Describes something that has been made dirty, polluted, or contaminated, often in a moral or spiritual sense.

    arمُدَنَّس

    • The ancient temple was defiled by vandals.
    • His reputation was defiled by the false accusations.
    • The sacred ground was defiled by the construction.

    المرادفاتcontaminatedcorrupteddebaseddesecratedpollutedprofanedtaintedvitiated

    الأضدادcleanimmaculatepureundefiledunstained

الصيغ
  • more defiled comparative form
  • most defiled superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

defile/dɪˈfaɪl/C1formal
  • arفعل يُستخدم لوصف فعل يجعل شيئًا ما نجسًا أو غير طاهر أو ملوثًا ماديًا أو أخلاقيًا؛ ويُستخدم خاصة في تدنيس المقدسات أو انتهاك حرمة شيء ما.

A verb used to describe the act of making something dirty, impure, or morally corrupt; to violate the sanctity of something.

  1. Make dirty or spoilC1formal

    To make something dirty, impure, or spoil its purity or sanctity.

    arدنّس

    • The river was defiled by industrial waste.
    • They defiled the sacred temple with graffiti.
    • His reputation was defiled by false accusations.

    المرادفاتbefoulbesmirchcontaminatedirtypollutesoilstainsullytainttarnish

    الأضدادcleanpurifysanctify

  2. Corrupt morallyC2formal

    To damage or spoil the moral purity or integrity of someone or something.

    arإفساد الأخلاق

    • The scandal defiled the family's good name.
    • He felt that the lies defiled their friendship.
    • The politician's actions defiled the office he held.

    المرادفاتbefoulcontaminatecorruptdebasedegradepollutesoilsullytaintvitiate

    الأضدادcleansepurifysanctify

الصيغ
  • defiled past participle
  • defiled past simple
  • defiling present participle
  • defiles third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.