Vocab Bloom Hub

corrupted

/kəˈrʌp.tɪd/

مدخلان

adjective

B2formalcommon/kəˈrʌp.tɪd/

Describes something that has been changed from its original, correct, or pure state, often in a negative way.

ruОписывает что-то, что было изменено по сравнению с исходным, правильным или чистым состоянием, часто в негативном ключе.esDescribe algo que ha sido alterado respecto a su estado original, correcto o puro, a menudo de forma negativa; también se aplica a datos dañados o a la integridad moral de una persona.frDécrit quelque chose qui a été altéré par rapport à son état original, correct ou pur, souvent de manière négative.deBeschreibt etwas, das gegenüber seinem ursprünglichen, richtigen oder reinen Zustand verändert wurde, oft im negativen Sinne; ebenso eine Person, die sittlich verdorben ist.ptDescreve algo que foi alterado em relação ao seu estado original, correto ou puro, frequentemente em sentido negativo. Pode indicar dados, arquivos ou sistemas danificados, pessoas moralmente depravadas ou textos e obras adulterados.zh形容某事物已偏离原本正确、纯正或完好的状态,常含贬义。可指数据、文件等被篡改或损坏,也可指人道德败坏、堕落,或事物被歪曲、变质。arيصف شيئًا تغيّر عن حالته الأصلية أو الصحيحة أو النقية، غالبًا إلى الأسوأ. يُستعمل للدلالة على الفساد الأخلاقي أو تلف الشيء أو تحريف النص أو البيانات.

  1. Data or files damaged B1 formal

    Describes a file or data that has been damaged or altered, making it unusable or unreadable.

    • The corrupted file could not be opened.
    • A virus corrupted the entire database.
    • He lost his work due to a corrupted hard drive.

    ruПовреждённыйesCorrompido (datos o archivos dañados)frDonnées endommagéesdeBeschädigtptCorrompidozh损坏的arتالف

    المرادفات: brokendamageddefectivefaultygarbledinvalidtaintedunreadableunusable

  2. Morally depraved B2 formal

    Having been made dishonest or immoral, especially through bribery or unethical behavior.

    • The corrupted official was arrested for taking bribes.
    • A corrupted system allows injustice to thrive.
    • The once honest leader became corrupted by power.

    ruПродажныйesCorrupto (moralmente depravado)frCorrompu (moralement)deKorruptptCorruptozh腐败的arفاسد أخلاقياً

    المرادفات: bentcorruptdebaseddepraveddishonestimmoralpervertedunprincipledunscrupulousvenalwicked

    الأضداد: ethicalhonestincorruptibleinnocentmoralprincipledpurerighteousuprightvirtuous

  • more corrupted comparative form
  • most corrupted superlative form

verb

B2formalcommon/kəˈrʌpt/

A verb used to indicate the act of causing someone or something to become dishonest, immoral, or degraded, or to alter data or information from its original form.

ruГлагол, используемый для обозначения действия, вызывающего у кого-либо или чего-либо нечестность, безнравственность или деградацию, или для изменения данных или информации от их первоначальной формы.esVerbo que indica la acción de hacer que alguien o algo sea deshonesto, inmoral o degradado, o de alterar datos o información de su forma original.frVerbe utilisé pour désigner l'action de rendre quelqu'un ou quelque chose malhonnête, immoral ou dégradé, ou de modifier des données ou des informations par rapport à leur forme originale.deVerb, das bezeichnet, jemanden oder etwas unehrlich, unmoralisch oder verdorben zu machen oder Daten bzw. Informationen von ihrer ursprünglichen Form zu verändern.ptVerbo usado para indicar a ação de tornar alguém ou algo desonesto, imoral ou degradado, ou de alterar dados ou informações de sua forma original.zh动词,指使人或事物变得不诚实、不道德或堕落;也指篡改数据或信息,使其偏离原始形式。arفعل يُستخدم للدلالة على إفساد شخص أو شيء أخلاقيًا أو جعله منحرفًا أو غير نزيه، أو تغيير البيانات أو المعلومات عن صورتها الأصلية.

  1. Dishonest behavior B2 formal

    To cause someone to become dishonest or immoral, especially through bribery or unethical influence.

    • The politician was accused of trying to corrupt the officials.
    • Power can corrupt even the most honest people.
    • They attempted to corrupt the jury with money.

    ruРазвращатьescorromperfrcorrompredeKorruption / BestechungptCorromperzh使腐化arإفساد

    المرادفات: bribedebasedegradedepravepervertpoisonsubornsubverttaintwarp

    الأضداد: elevatepurifyreformuplift

  2. Damage or spoil B2 formal

    To cause something to become damaged, spoiled, or no longer pure.

    • The virus corrupted the data on the hard drive.
    • Exposure to moisture can corrupt the electronic components.
    • The original text was corrupted by repeated copying.

    ruПовредить или испортитьescorromper, echar a perderfrcorrompre (altérer)deBeschädigen oder verderbenptDanificar ou estragarzh损坏或破坏arالإفساد أو الإتلاف

    المرادفات: contaminatedebasedefiledegradeimpairmarpollutespoilsullytainttarnishvitiate

    الأضداد: improvepreservepurifyrestore

  3. Alter or falsify B2 formal

    To change something from its original form, often making it incorrect or false.

    • Someone tried to corrupt the evidence in the case.
    • The hacker corrupted the database records.
    • They corrupted the translation to fit their agenda.

    ruИсказитьesAlterar o falsearfrAltérer ou falsifierdeVerfälschenptCorromperzh篡改arتحريف

    المرادفات: alterdistortdoctorfakefalsifyforgemanipulatemisrepresentperverttwistwarp

    الأضداد: cleanpreservepurgepurifyrefine

  • corrupted past participle
  • corrupted past simple
  • corrupting present participle
  • corrupts third person singular