tainted
/ˈteɪn.tɪd/الترجمة: يصف شيئًا فاسدًا أو ملوثًا أو متضررًا، غالبًا بمعنى أخلاقي أو مادي., فعل يُستخدم للإشارة إلى إفساد شيء أو تلويثه أو تشويهه، وغالبًا في المعنى الأخلاقي أو المادي.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈteɪn.tɪd/Описывает что-то испорченное, загрязнённое или повреждённое, часто в моральном или физическом смысле.
Describe algo alterado, contaminado o dañado, a menudo en sentido moral o físico.
Décrit quelque chose de gâté, souillé ou endommagé, souvent au sens moral ou physique.
Beschreibt etwas, das verdorben, verunreinigt oder beschädigt ist, oft im moralischen oder physischen Sinn.
Descreve algo contaminado, sujo ou prejudicado, frequentemente em sentido moral ou físico; algo que perdeu a pureza ou a integridade.
形容某物被污染、腐坏或受损,常指道德上被败坏或名誉上被玷污,也可指食物、血液等被有害物质污染。
يصف شيئًا فاسدًا أو ملوثًا أو متضررًا، غالبًا بمعنى أخلاقي أو مادي.
Describes something that is spoiled, contaminated, or damaged, often in a moral or physical sense.
Contaminated or spoiledB2formal
Affected by rot, decay, or a harmful substance, making it impure or unfit for use.
Испорченный
contaminado o estropeado
Contaminé ou gâté
Verdorben
Contaminado
受污染的
مُفْسَد
- The food was tainted by bacteria and had to be thrown away.
- The water supply became tainted after the chemical spill.
- The meat was tainted with a foul odor, indicating it had gone bad.
المرادفاتadulteratedblightedcontaminatedcorrupteddefiledfoulimpureinfectedpollutedspoiled
Corrupted or damagedB2formal
Spoiled or negatively affected by an undesirable influence, such as dishonesty or scandal.
Запятнанный
corrompido o dañado
corrompu, entaché
Beschmutzt
Maculado
受污染的
مُلَطَّخ
- The politician's reputation was tainted by the corruption allegations.
- The company's image was tainted by the scandal.
- His good name was tainted by false accusations.
المرادفاتcontaminatedcorrupteddefiledpollutedspoiledstainedvitiated
الأضدادcleanpureuncorruptedunspoiledunstainedunsullieduntaintedwholesome
- more tainted comparative form
- most tainted superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
taint/teɪnt/Глагол, используемый для обозначения действия по загрязнению, порче или развращению чего-либо, часто в моральном или физическом смысле.
Verbo que significa contaminar, corromper o estropear algo, a menudo en sentido físico o moral, dejándolo impuro, dañado o deshonrado.
Verbe utilisé pour désigner l'action de contaminer, d'altérer ou de corrompre quelque chose, souvent au sens moral ou physique.
Verb, das bezeichnet, etwas zu verunreinigen, zu verderben oder moralisch zu beflecken; oft im physischen wie im moralischen Sinn verwendet.
Verbo usado para indicar a ação de contaminar, corromper ou estragar algo, frequentemente em sentido moral ou físico.
动词,指污染、败坏或腐蚀某物,常用于道德或物理意义上的玷污、使变坏。
فعل يُستخدم للإشارة إلى إفساد شيء أو تلويثه أو تشويهه، وغالبًا في المعنى الأخلاقي أو المادي.
A verb used to indicate the act of contaminating, spoiling, or corrupting something, often morally or physically.
Contaminate or spoilB2formal
To contaminate something, making it impure, spoiled, or less valuable.
Загрязнять или портить
Contaminar o estropear
corrompre, souiller
Verunreinigen oder verderben
Contaminar ou estragar
污染或败坏
تلويث أو إفساد
- The water supply was tainted by industrial waste.
- His reputation was tainted by the scandal.
- The food was tainted with bacteria and made people sick.
المرادفاتadulteratebesmirchblightcontaminatedefileinfectpoisonpollutespoilsully
Corrupt morallyC1formal
To affect something with a negative quality or influence, often morally.
Порочить
corromper moralmente
corrompre moralement
Verderben
Macular
玷污
إفساد أخلاقي
- The politician's career was tainted by allegations of corruption.
- Greed can taint even the purest intentions.
- The joy of the celebration was tainted by the tragic news.
المرادفاتbesmirchcorruptdebasedefilepollutestainsullytarnishvitiate
- tainted past participle
- tainted past simple
- tainting present participle
- taints third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.