dissonance

• اسم يشير إلى انعدام التناغم أو التوافق، ويُستخدم في الموسيقى لوصف اجتماع نغمات لا تتنافر ولا تتلاءم، وفي معنى أوسع لوصف التعارض أو التوتر بين الأفكار أو المعتقدات أو المواقف.

A noun referring to a lack of harmony or agreement, often used in music to describe a combination of sounds that clash, or more broadly to describe conflict or tension in ideas, beliefs, or situations.

1. Lack of harmonyB2formal

   A combination of sounds that are harsh, unpleasant, or discordant.

   تنافر

   • The dissonance in the music made the audience uncomfortable.
   • The composer intentionally used dissonance to create tension.
   • The choir's performance was marred by occasional dissonance.

   المرادفاتcacophonyclashdiscorddiscordancedisharmonyjanglenoiseracket

   الأضدادaccordconcordconsonanceharmony

2. Conflict or disagreementB2formal

   A lack of agreement or harmony between people, ideas, or things.

   تنافر

   • There is a growing dissonance between the two political parties.
   • The dissonance between his words and actions was obvious.
   • The team's dissonance led to a breakdown in communication.

   المرادفاتclashconflictdisagreementdiscorddiscrepancydissensionfrictionincompatibilityincongruityinconsistency

   الأضدادaccordagreementconcordconcordanceconsensusharmony