keen
/kiːn/الترجمة: يُطلق على شخص شديد الاهتمام أو متحمس لأمر ما، أو متشوّق ومتطلّع إليه. وقد يدل أيضًا على الذكاء وسرعة الفهم., اسم يدل على النَّدْب أو النُّواح بصوت عالٍ، أي التغني بأبيات حزينة على الميت في مراسم الجنازة، وهو من عادات العزاء التقليدية في إيرلندا واسكتلندا., فعل يعني البكاء والنحيب بصوت عالٍ، ولا سيما في الحزن أو الحداد؛ ويُستعمل أيضاً لوصف الصوت الحادّ المرتفع.
علاقات الكلمة
adjective
/kiːn/Описывает человека, который очень заинтересован, стремится или полон энтузиазма по поводу чего-либо.
Describe a una persona que está muy interesada, entusiasmada o ansiosa por algo, o que muestra un gran deseo o fervor hacia ello.
Décrit une personne très intéressée, motivée ou enthousiaste à propos de quelque chose, ou qui désire ardemment quelque chose.
Beschreibt eine Person, die sehr an etwas interessiert ist, es unbedingt tun oder haben möchte oder voller Begeisterung für etwas ist. Auch: scharf, wach und aufmerksam.
Descreve uma pessoa muito interessada, entusiasmada ou ansiosa por algo, ou alguém com grande disposição e vontade de fazer alguma coisa.
形容一个人对某事非常感兴趣、充满热情或渴望去做。也可表示敏锐、锋利或强烈。
يُطلق على شخص شديد الاهتمام أو متحمس لأمر ما، أو متشوّق ومتطلّع إليه. وقد يدل أيضًا على الذكاء وسرعة الفهم.
Describes someone who is very interested, eager, or enthusiastic about something.
Eager or enthusiasticB1formalbritish
Having a strong interest or desire to do something.
Стремящийся
Entusiasmado o ansioso
Désireux, enthousiaste
Eifrig
Entusiasmado
热心的
متحمس
- She is keen to learn new languages.
- He is a keen supporter of the local football team.
- They are keen on joining the expedition.
المرادفاتardentavideagerenthusiasticexcitedexhilaratedferventinterestedpassionatezealous
الأضدادapatheticdisinterestedindifferentreluctantunenthusiastic
Sharp or acuteB2formal
Having a sharp edge or point; also used for senses or intellect.
Острый
Agudo, penetrante
Aigu, vif
Scharf
Afiado
敏锐的
حاد
- The knife has a keen blade.
- She has a keen sense of smell.
- His keen mind solved the puzzle quickly.
المرادفاتacutecuttingedgedincisivepenetratingpointedrazor-sharpsharp
Intense or strongB2formal
Used to describe feelings or competition that are very strong.
Сильный
Intenso o fuerte
vif, intense
Stark
Intenso
强烈的
قوي
- There is keen competition for the scholarship.
- He felt a keen sense of disappointment.
- The debate was marked by keen interest from the audience.
المرادفاتacuteardentburningdeepfierceintensepassionatepowerfulprofoundsharpstrongvehement
- keener comparative form
- keenest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/kiːn/Существительное, обозначающее громкое, заунывное причитание или погребальную песнь, исполняемую на похоронах, традиционно связанную с ирландскими и шотландскими обычаями оплакивания.
Sustantivo que designa un lamento fúnebre agudo y lastimero, o una canción de duelo entonada en los funerales, tradicionalmente asociada con las costumbres de plañido irlandesas y escocesas.
Substantif désignant une lamentation bruyante et plaintive ou une complainte funèbre chantée lors des funérailles, traditionnellement associée aux coutumes de deuil irlandaises et écossaises.
Substantiv, das ein lautes, klagendes Wehgeschrei oder ein Totenlied bezeichnet, wie es bei Trauerfeiern und Totenwachen vor allem in irischen und schottischen Traditionen gesungen wird.
Substantivo que designa um lamento fúnebre ou canto de lamentação, tradicionalmente entoado em velórios e funerais, especialmente nas culturas irlandesa e escocesa. No uso figurado, refere-se a qualquer queixa ou lamento prolongado e sentido.
名词,指一种响亮而悲切的哀号或挽歌,通常在葬礼上演唱,与爱尔兰和苏格兰传统的哭丧习俗相关。
اسم يدل على النَّدْب أو النُّواح بصوت عالٍ، أي التغني بأبيات حزينة على الميت في مراسم الجنازة، وهو من عادات العزاء التقليدية في إيرلندا واسكتلندا.
A noun referring to a loud, wailing lament or dirge sung at a funeral, traditionally associated with Irish and Scottish mourning customs.
Funeral lamentC2formal
A loud, mournful song or wail traditionally performed at a funeral, especially in Irish or Scottish culture.
Плач
Lamento fúnebre
Complainte funèbre
Totenklage
Lamento fúnebre
挽歌
نَوْح
- The mourners raised a keen for the deceased elder.
- She remembered her grandmother's keen at the burial ceremony.
- The traditional keen echoed through the hillside graveyard.
- The village women joined their voices in a haunting keen.
المرادفاتcoronachdirgeelegylamentrequiemthrenodyululationwail
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/kiːn/Глагол, означающий громко рыдать или причитать, особенно в горе или трауре; также используется для описания резкого, высокого звука.
Verbo que significa gemir o llorar ruidosamente, especialmente en duelo o aflicción; también se usa para describir un sonido agudo y penetrante.
Verbe signifiant gémir ou pleurer bruyamment, surtout dans le deuil ou le chagrin ; désigne aussi un son aigu et perçant.
Laut wehklagen oder jammern, besonders aus Trauer oder Schmerz; auch für einen schrillen, hohen Ton verwendet.
Verbo que significa chorar alto e lamentar, especialmente em dor ou luto; também descreve um som agudo e penetrante.
动词,指大声痛哭或哀号,尤指在悲伤或哀悼时;也用于描述尖锐、高亢的声音。
فعل يعني البكاء والنحيب بصوت عالٍ، ولا سيما في الحزن أو الحداد؛ ويُستعمل أيضاً لوصف الصوت الحادّ المرتفع.
A verb meaning to wail or lament loudly, especially in grief or mourning; also used to describe a sharp, high-pitched sound.
Wail in griefC2formalbritish
To make a loud, high-pitched, mournful sound, especially at a funeral or in mourning.
Причитать
Lamentar a gritos
Pousser des cris funèbres
Wehklagen
Lamentar
恸哭
النَّدْب
- The women keened loudly at the funeral.
- She keened for her lost husband all night.
- The mourners keened in unison as the coffin was lowered.
- keened past participle
- keened past simple
- keening present participle
- keens third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.