lambaste
/læmˈbeɪst/الترجمة: فعل يُستعمل للتعبير عن نقد شخص أو شيء نقدًا قاسيًا أو لاذعًا، أي توبيخه أو تقريعه بشدة.
علاقات الكلمة
verb
/læmˈbeɪst/
Глагол, используемый для выражения акта резкой или суровой критики кого-либо или чего-либо.
Verbo que se usa para expresar el acto de criticar a alguien o algo de manera dura y severa, o de reprender con dureza.
Verbe utilisé pour exprimer une critique sévère ou brutale de quelqu'un ou de quelque chose, souvent en public.
Heftig und scharf kritisieren oder tadeln; jemanden oder etwas scharf verurteilen oder runtermachen.
Verbo usado para expressar o ato de criticar alguém ou algo de forma dura, severa ou impiedosa. Também pode indicar uma surra física ou derrota esmagadora, mas esse sentido é menos comum.
动词，表示对某人或某事进行严厉或苛刻的批评、斥责。
فعل يُستعمل للتعبير عن نقد شخص أو شيء نقدًا قاسيًا أو لاذعًا، أي توبيخه أو تقريعه بشدة.
A verb used to express the act of criticizing someone or something harshly or severely.
Criticize harshlyC1formal
To criticize someone or something very severely, often in a public or formal way.
Резко критиковатьCriticar duramentecritiquer vertementScharf kritisierenCriticar duramente严厉批评نقد بشدة- The critic lambasted the director's latest film.
- The senator was lambasted by the press for his controversial remarks.
- She lambasted the company's poor customer service in her review.
المرادفاتberatecastigatechastisecondemndenounceexcoriateflaypilloryrebukescathescoldslamupbraid
الأضدادacclaimapplaudapprovecommendcomplimentextollaudpraise
- lambasted past participle
- lambasted past simple
- lambasting present participle
- lambastes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.