slam

A noun referring to a forceful impact that produces a loud noise, or a term used in bridge for winning all or all but one of the tricks, or an aggressive remark intended to have a telling effect.

ruСуществительное, обозначающее сильный удар, производящий громкий звук, или термин в бридже для выигрыша всех или всех, кроме одной, взяток, или агрессивное замечание, призванное произвести сильный эффект.esSustantivo que denota un golpe fuerte que produce un sonido retumbante, o en el bridge la consecución de todas las bazas o todas menos una, o un comentario agresivo destinado a causar un fuerte impacto.frNom désignant un coup violent produisant un bruit sourd, ou un terme au bridge pour remporter toutes les levées ou toutes sauf une, ou une remarque agressive destinée à faire de l'effet.deSubstantiv für einen heftigen Schlag, der ein lautes Geräusch erzeugt, oder im Bridge den Gewinn aller oder aller bis auf einen Stiche, oder eine aggressive, wirkungsvolle Äußerung.ptSubstantivo que designa um golpe forte que produz um som alto, ou, no bridge, a conquista de todas as vazas ou de todas menos uma, ou ainda um comentário agressivo destinado a causar forte impacto.zh表示发出响亮声音的猛烈撞击，也指桥牌中赢得全部或除一墩外的所有牌墩，还指意在产生强烈效果的激烈批评。arاسم يدل على ضربة قوية تُحدث صوتًا عاليًا، أو مصطلح في لعبة الجسر يعني كسب جميع الإتكات أو كلها إلا واحدة، أو تعليق عدائي يهدف إلى إحداث أثر قوي.

1. Bridge card game term C1 formal

   The winning of all or all but one of the tricks in a game of bridge.

   • They achieved a grand slam in the tournament.
   • A small slam requires winning twelve tricks.
   • The player bid a slam and successfully made it.

   ruШлемesSlam (en bridge)frchelemdeSlamptSlamzh满贯arالشِّلْم

2. Loud impact noise A2 informal

   The loud sound produced when two objects hit each other with great force.

   • The door closed with a loud slam.
   • He heard the slam of a car door outside.
   • The books fell to the floor with a heavy slam.

   ruГромкий ударesGolpe seco y ruidosofrBruit sourd d'impactdeLauter AufprallptImpacto estrondosozh巨响arصوت اصطدام قوي

   المرادفات: bangboomclangcrashsmashthudthump

3. Forceful impact B1 informal sport

   A powerful collision or strike that creates a loud noise.

   • The slam of the hammer echoed through the room.
   • The wrestler delivered a powerful slam to his opponent.
   • The tennis player's serve was a powerful slam.

   ruУдарesGolpe seco y fuertefrImpact violentdeWuchtiger AufprallptBatida fortezh重击arضربة عنيفة

   المرادفات: bangcollisioncrashimpactsmashstrikethud

4. Harsh criticism or insult B2 informal

   An aggressive or cutting remark directed at someone, intended to hurt or criticize.

   • She took a slam at his lack of experience.
   • The politician's speech was full of slams against his opponent.
   • He responded to the insult with a clever slam of his own.

   ruОскорблениеesCrítica dura o insultofrCritique cinglantedeHarte KritikptCrítica durazh抨击arانتقاد لاذع

   المرادفات: attackbarbcondemnationcriticismdenunciationdiatribedigdisparagementinsultinvectivejibeslighttirade

   الأضداد: accoladecomplimentpraise

• slams plural form
• slams' possessive plural form
• slam's possessive singular form

A verb used to indicate the act of shutting something forcefully and loudly, or to criticize someone or something harshly.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по захлопыванию чего-либо с силой и шумом, или для резкой критики кого-либо или чего-либо.esVerbo que se usa para indicar la acción de cerrar algo con fuerza y ruido, o para criticar duramente a alguien o algo.frVerbe utilisé pour désigner l'action de fermer quelque chose avec force et bruit, ou pour critiquer violemment quelqu'un ou quelque chose.deVerb, das bezeichnet, etwas mit Kraft und Lärm zuzuschlagen, oder jemanden bzw. etwas scharf zu kritisieren.ptVerbo usado para indicar a ação de fechar algo com força e barulho, ou para criticar alguém ou algo de forma dura e abrupta.zh动词，指用力并发出巨响地关上某物，或猛烈地撞击、摔打；也指严厉批评或抨击某人或某事。arفعل يُستعمل للدلالة على إغلاق شيء بقوة وبصوت عالٍ، أو على نقد شخص أو شيء ما نقدًا لاذعًا وقاسيًا.

1. Close violently A2 informal

   To shut something with great force, often making a loud noise.

   • He slammed the door in anger.
   • The wind slammed the window shut.
   • She slammed the book on the table.

   ruЗахлопнутьesCerrar de golpefrclaquer violemmentdeZuknallenptBaterzh猛关arأغلق بعنف

   المرادفات: bangclapcrash

   الأضداد: closeshut

2. Strike violently B1 informal

   To hit or strike something with great force.

   • The car slammed into the tree.
   • He slammed his fist on the desk.
   • The boxer slammed his opponent to the ground.

   ruУдарить с силойesGolpear violentamentefrFrapper violemmentdeMit Wucht schlagenptBater com forçazh猛击arالضرب بعنف

   المرادفات: bangbattercrashhammerpoundpummelsmashthump

3. Dance the slam dance C1 slang american

   To participate in a style of energetic, aggressive dancing often associated with punk rock concerts.

   • The crowd started to slam dance during the guitar solo.
   • He got bruised from slam dancing at the mosh pit.
   • Slam dancing is a common sight at punk shows.

   ruТанцевать слэмesPracticar el slam (baile)frDanser le slam (danse)deSlam tanzenptDançar slamzh跳撞人舞arرقص السلم

   المرادفات: moshslam dance

4. Throw violently B1 informal

   To throw something with great force or aggression.

   • He slammed the ball into the net.
   • She slammed her bag onto the floor.
   • The player slammed the racket down in frustration.

   ruШвырнутьesArrojar violentamentefrjeter violemmentdeSchleudernptArremessar com forçazh猛掷arرمى بعنف

   المرادفات: castdashflinghurlslingthrust

   الأضداد: catchhold

• slammed past participle
• slammed past simple
• slamming present participle
• slams third person singular

الصيغ المركّبة: slam on