Vocab Bloom Hub

mortgaged

/ˈmɔːr.ɡɪdʒd/

الترجمة: يصف عقارًا أو ممتلكات مرهونة، أي موضوعَة كضمان للحصول على قرض. ويُستعمل أيضًا لوصف الشخص أو الجهة المثقلة بدين مضمون بعقار., فعل يُستخدم للدلالة على رهن عقار أو ملكية كضمان للحصول على قرض، أي وضع العقار تحت الرهن لصالح الدائن.

مدخلان

علاقات الكلمة

adjective

/ˈmɔːr.ɡɪdʒd/B2formallegal
  • arيصف عقارًا أو ممتلكات مرهونة، أي موضوعَة كضمان للحصول على قرض. ويُستعمل أيضًا لوصف الشخص أو الجهة المثقلة بدين مضمون بعقار.

Describes property that is subject to a mortgage, meaning it is used as security for a loan.

  1. Burdened with legal or financial obligationsB2formal

    Subject to a mortgage, meaning the property is used as collateral for a loan, often implying a heavy financial commitment.

    arمرهون بعقار

    • The family felt mortgaged to the bank for decades.
    • He was mortgaged up to his ears after buying the house.
    • The company's assets were heavily mortgaged to secure funding.

    المرادفاتencumberedpledged

    الأضدادclearfreeunencumberedunmortgaged

الصيغ
  • more mortgaged comparative form
  • most mortgaged superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

mortgage/ˈmɔːr.ɡɪdʒ/B2formal
  • arفعل يُستخدم للدلالة على رهن عقار أو ملكية كضمان للحصول على قرض، أي وضع العقار تحت الرهن لصالح الدائن.

A verb used to indicate the act of pledging property as security for a loan.

  1. Pledge property as securityB2formal

    To transfer an interest in property to a lender as security for a loan, typically for buying a house.

    arرهن العقار

    • They mortgaged their home to start a business.
    • He mortgaged the property to secure the loan.
    • The family mortgaged their house to pay for college tuition.

    المرادفاتhockhypothecatepawnpledge

  2. Risk or commit heavilyC1informal

    To commit or risk something valuable, often in a metaphorical sense.

    arالمخاطرة أو الالتزام

    • She mortgaged her future by taking on too much debt.
    • He mortgaged his reputation by supporting that controversial project.
    • They mortgaged their time and energy to the failing venture.

    المرادفاتcommitendangergamblehazardpledgeriskstakeventure

الصيغ
  • mortgaged past participle
  • mortgaged past simple
  • mortgaging present participle
  • mortgages third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.