motif

• اسم يدل على نمط أو تصميم أو فكرة أو موضوع يتكرر في الفن أو الموسيقى أو الأدب أو الزخرفة.

A noun referring to a recurring design, pattern, theme, or idea that appears in art, music, literature, or decoration.

1. Recurring design or patternB2formalart

   A distinctive and recurring shape, color, or figure used in architecture, decoration, or visual art.

   زخرفة متكررة

   • The wallpaper featured a floral motif that repeated across the room.
   • The architect used a geometric motif in the building's facade.
   • The artist's work is known for its recurring spiral motif.

   المرادفاتdecorationdesigndevicefiguremotiveornamentpatterntheme

2. Recurring theme in musicB2formal

   A short, distinctive musical idea or theme that is repeated and developed within a composition.

   فكرة موسيقية متكررة

   • The main motif of the symphony is introduced by the violins.
   • The composer used a simple motif that appears throughout the piece.
   • This motif is repeated in different keys during the second movement.

   المرادفاتfigureleitmotifmotiveriffsubjecttheme

3. Recurring idea in literature or artB2formal

   A dominant or central idea, theme, or element that recurs in a literary or artistic work.

   الفكرة المتكررة

   • The motif of light and darkness runs throughout the novel.
   • The film uses the motif of water to symbolize change.
   • The author explores the motif of isolation in her poetry.

   المرادفاتconceptidealeitmotifsubjectthemetopictopos