pained
/peɪnd/الترجمة: يصف تعبير الوجه أو نبرة الصوت التي تدل على أن الشخص يشعر بالألم أو الحزن أو المعاناة., فعل يعني إحداث الألم أو المعاناة لدى شخص أو التسبب له في الضيق والأذى.
علاقات الكلمة
adjective
/peɪnd/Описывает выражение лица или тон голоса, которые показывают, что человек испытывает боль, огорчение или страдание.
Describe una expresión facial o un tono de voz que muestra que alguien siente dolor, pena o sufrimiento; también puede referirse a algo que causa o refleja dolor o angustia.
Qualifie une expression du visage ou un ton de voix qui montre que la personne ressent de la douleur, du chagrin ou de la souffrance.
Beschreibt einen Gesichtsausdruck oder Tonfall, der Schmerz, Kummer oder Leiden erkennen lässt. Bezieht sich auch auf eine von Schmerz oder Leid geprägte Situation oder Äußerung.
Descreve uma expressão facial ou tom de voz que demonstra dor física, mágoa, sofrimento ou tristeza. Também pode indicar algo que expressa ou revela sofrimento.
形容一个人的表情或语气显露出痛苦、伤心或难受的样子。
يصف تعبير الوجه أو نبرة الصوت التي تدل على أن الشخص يشعر بالألم أو الحزن أو المعاناة.
Describes a facial expression or tone of voice that shows one is feeling hurt, upset, or distressed.
Hurt or upsetB2formal
Feeling or showing emotional pain, distress, or discomfort.
Огорчённый
afligido, dolorido
peiné / éprouvé
Schmerzerfüllt
Magoado
痛苦的
مُتَأَلِّم
- She had a pained expression when she heard the news.
- His pained voice revealed how much the criticism affected him.
- The pained look in her eyes told me everything.
المرادفاتanguisheddistressedhurtmiserableoffendedsorrowfultormentedupsetwounded
- more pained comparative form
- most pained superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
pain/peɪn/Глагол, означающий причинять кому-то боль или страдания, наносить страдание.
Verbo que significa causar dolor o sufrimiento a alguien, infligir daño o angustia.
Verbe signifiant causer de la douleur ou de la souffrance à quelqu'un, infliger une peine physique ou morale.
Verb, das bedeutet, jemandem Schmerz oder Leid zuzufügen; auch jemanden quälen oder peinigen.
Verbo que significa causar dor ou sofrimento a alguém, afligir, magoar.
动词,指使某人感到疼痛或痛苦,造成身心上的折磨。
فعل يعني إحداث الألم أو المعاناة لدى شخص أو التسبب له في الضيق والأذى.
A verb meaning to cause someone pain or distress, or to inflict suffering.
Cause physical discomfortB1formal
To cause someone physical pain or discomfort.
Вызывать боль
causar dolor físico
faire mal
Schmerzen zufügen
Causar dor
使疼痛
إحداث الألم
- The injury pained him for weeks.
- Her headache pained her throughout the day.
- The tight shoes pained his feet during the walk.
المرادفاتhurt
Cause emotional distressB2formal
To cause someone emotional suffering or distress.
Причинять эмоциональную боль
afligir
Affliger
Emotionalen Schmerz zufügen
Causar sofrimento emocional
使精神痛苦
إحداث ألم نفسي
- It pained her to see her friend suffer.
- He was pained by the news of the accident.
- The memory of the loss still pains him deeply.
- pained past participle
- pained past simple
- paining present participle
- pains third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.