Vocab Bloom Hub

wound

/wuːnd/

الترجمة: ضرر يصيب الأنسجة الحية نتيجة قطع أو ضرب أو إصابة أخرى، وغالبًا ما يصحبه خدش في الجلد أو جرح مفتوح., اسم يدل على إصابة أو جرح في الأنسجة الحية، غالبًا بقطع أو تمزق في الجلد، ويُستعمل مجازًا للإشارة إلى جرح المشاعر أو الكرامة., فعل يدل على لفّ شيء أو جدله أو إدارته حول جسم آخر، وعلى السير في طريق متعرّج أو اتّباع مسار ملتوٍ., فعل يُستخدم للإشارة إلى إلحاق الأذى أو الإصابة بشخص أو حيوان، غالبًا عن طريق القطع أو الثقب أو تمزيق الجلد.

4 مداخل

علاقات الكلمة

adjective

/wuːnd/B1formalmedical
  • arضرر يصيب الأنسجة الحية نتيجة قطع أو ضرب أو إصابة أخرى، وغالبًا ما يصحبه خدش في الجلد أو جرح مفتوح.

An injury to living tissue caused by a cut, blow, or other impact, typically one where the skin is cut or broken.

  1. Coiled or twistedB2formal

    Arranged in a coil or spiral; twisted around something.

    arملفوف

    • The rope was wound tightly around the post.
    • She had a wound scarf around her neck.
    • The wire was wound into a neat coil.

    المرادفاتcoiledcurledturnedtwistedwrapped

الصيغ
  • more wound comparative form
  • most wound superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/wuːnd/B1formal
  • arاسم يدل على إصابة أو جرح في الأنسجة الحية، غالبًا بقطع أو تمزق في الجلد، ويُستعمل مجازًا للإشارة إلى جرح المشاعر أو الكرامة.

A noun referring to an injury to living tissue, often involving a cut or break in the skin, or a figurative injury to one's feelings or pride.

  1. Physical injuryB1formalmedical

    An injury to living tissue, especially one involving a cut or break in the skin.

    arجرح

    • The doctor cleaned the wound and applied a bandage.
    • He suffered a deep wound on his leg from the accident.
    • The wound healed slowly over several weeks.

    المرادفاتabrasioncutgashinjurylacerationlesionsoretrauma

  2. Combat casualtyB2formal

    A casualty to military personnel resulting from combat.

    arإصابة قتالية

    • The soldier received a wound during the battle.
    • Many soldiers were treated for wounds at the field hospital.
    • He was awarded a medal after recovering from his combat wound.

    المرادفاتdamagehurtinjurylesiontrauma

  3. Emotional hurtB2formal

    A figurative injury to one's feelings or pride.

    arجرح عاطفي

    • Her harsh words left a deep emotional wound.
    • The betrayal caused a wound that never fully healed.
    • He tried to hide the wound to his pride after the rejection.

    المرادفاتaffrontblowhurtinjuryinsultoffensepangslightstingtrauma

    الأضدادcomfortconsolationhealingsolace

  4. Act of woundingC1formal

    The act of inflicting a wound.

    arإحداث الجرح

    • The wound was deliberate and caused by a sharp object.
    • The court examined the evidence of the wound.
    • The wound was inflicted during the struggle.

    المرادفاتharmhurtinflictioninjurywounding

    الأضدادcurehealingrepairtreatment

الصيغ
  • wounds plural form
  • wounds' possessive plural form
  • wound's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

wind/wɪnd/B1formal
  • arفعل يدل على لفّ شيء أو جدله أو إدارته حول جسم آخر، وعلى السير في طريق متعرّج أو اتّباع مسار ملتوٍ.

A verb used to indicate the act of twisting, turning, or coiling something around an object, or following a twisting course.

فعل شاذ

  1. Twist or turnB1formal

    To move in a twisting or curving direction, or to wrap something around something else.

    arالالتواء والانحناء

    • The road winds through the mountains.
    • She wound the scarf around her neck.
    • The river winds its way to the sea.

    المرادفاتbendcoilcurlcurvemeandersnakespiralturntwistwrap

  2. Tighten a mechanismA2formal

    To turn a key or handle to make a clock, toy, or engine operate.

    arإدارة الآلة أو تشغيلها بالمفتاح

    • Don't forget to wind the clock before bedtime.
    • He wound up the toy car and let it go.
    • The watch needs to be wound every day.

    المرادفاتcrankturnwind up

  3. End up or concludeB2informal

    To bring something to a conclusion or end, often unexpectedly.

    arانتهى إلى

    • The meeting wound up after three hours.
    • We wound up going to the beach instead.
    • The story wound up with a happy ending.

    المرادفاتcloseconcludeendfinishterminatewrap up

الصيغ
  • wound past participle
  • wound past simple
  • winding present participle
  • winds third person singular

الصيغ المركّبةwind offwind up

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/wuːnd/B2formal
  • arفعل يُستخدم للإشارة إلى إلحاق الأذى أو الإصابة بشخص أو حيوان، غالبًا عن طريق القطع أو الثقب أو تمزيق الجلد.

A verb used to indicate the act of causing an injury to a person or animal, typically by cutting, piercing, or breaking the skin.

  1. Cause physical injuryB1formal

    To inflict an injury on a person or animal, typically by cutting, piercing, or breaking the skin.

    arجرح

    • The soldier was wounded in battle.
    • The broken glass wounded his hand.
    • The dog wounded the intruder during the break-in.

    المرادفاتcutdamagegashharmhurtinjurelaceratemaimpiercestab

    الأضدادcurehealmend

  2. Hurt emotionallyB1formal

    To cause emotional pain or distress to someone.

    arجرح المشاعر

    • Her harsh words wounded his pride.
    • He felt wounded by her rejection.
    • The betrayal deeply wounded their friendship.

    المرادفاتdamagedistressgrievehurtinjureoffendpainscarstingtraumatize

    الأضدادcheercomfortconsolegladdenhealsoothe

الصيغ
  • wounded past participle
  • wounded past simple
  • wounding present participle
  • wounds third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.