Vocab Bloom Hub

playing

/ˈpleɪ.ɪŋ/

الترجمة: اسم فاعل من الفعل 'لعب'، يُستعمل وصفًا لشيء أو شخص يقوم باللعب أو يشارك في اللعب أو الأنشطة الترفيهية., اسم يدل على فعل اللعب أو ممارسة نشاط ترفيهي أو رياضة، أو أداء دور أو آلة موسيقية في سياق فني., فعل يدل على المشاركة في لعبة أو رياضة بقصد التسلية أو التنافس، وعلى أداء الموسيقى أو العزف على آلة، وعلى القيام بدور تمثيلي.

3 مداخل

علاقات الكلمة

adjective

/ˈpleɪ.ɪŋ/A1formal
  • arاسم فاعل من الفعل 'لعب'، يُستعمل وصفًا لشيء أو شخص يقوم باللعب أو يشارك في اللعب أو الأنشطة الترفيهية.

Present participle of 'play', used as an adjective to describe something actively involved in play or game activities.

  1. Engaged in playA1formal

    Participating in games or recreational activities for fun.

    arلاعب

    • The playing children were laughing in the park.
    • She watched the playing puppies chase each other.
    • The playing field was covered in fresh snow.

    المرادفاتsporting

    الأضدادtoilingworking

  2. Performing musicA2formal

    Actively performing or producing music on an instrument.

    arعازف الموسيقى

    • The playing musicians filled the hall with beautiful sounds.
    • He is a playing member of the orchestra.
    • The playing guitarist captivated the audience.

    المرادفاتperforming

  3. Participating in sportsA2formal

    Actively taking part in a sports game or match.

    arلاعب

    • The playing players were exhausted after the match.
    • She is a playing member of the tennis team.
    • The playing field was prepared for the tournament.

    المرادفاتactiveparticipating

الصيغ
  • more playing comparative form
  • most playing superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈpleɪ.ɪŋ/A2formal
  • arاسم يدل على فعل اللعب أو ممارسة نشاط ترفيهي أو رياضة، أو أداء دور أو آلة موسيقية في سياق فني.

A noun referring to the act or activity of engaging in play, recreation, or performance, often in the context of games or sports.

غير معدود

  1. Activity of engaging in playA1formal

    The act of participating in games or recreational activities for fun.

    arاللعب

    • The children's playing could be heard from the garden.
    • Playing in the park is good for kids' health.
    • She enjoys playing with her toys after school.

    المرادفاتamusementdiversionentertainmentfungamesmanshipplayplaytimerecreation

    الأضدادlaboringtoilingworking

  2. Performance on musical instrumentA2formal

    The act of performing music on an instrument.

    arالعزف على الآلة الموسيقية

    • His playing of the piano was impressive.
    • The concert featured excellent playing by the orchestra.
    • She has been practicing her playing for hours.

    المرادفاتexecutioninterpretationperformancerendition

  3. Participation in sports or gamesA2formal

    The act of taking part in a sport or game.

    arاللعب

    • The team's playing was outstanding in the final match.
    • Playing in the championship requires great skill.
    • His playing in the tournament earned him a medal.

    المرادفاتinvolvementparticipationplay

    الأضدادobservingwatching

الصيغ
  • playings plural form
  • playings' possessive plural form
  • playing's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

play/pleɪ/A1formal
  • arفعل يدل على المشاركة في لعبة أو رياضة بقصد التسلية أو التنافس، وعلى أداء الموسيقى أو العزف على آلة، وعلى القيام بدور تمثيلي.

A verb used to indicate engaging in a game or sport for enjoyment, or performing music.

  1. Engage in recreationA1formal

    To do an activity for enjoyment and fun, rather than for work or study.

    arاللعب

    • Children love to play in the park.
    • She plays with her dog every evening.
    • They played games at the birthday party.

    المرادفاتcavortdisportfrolicrompsport

    الأضدادlaborstudytoilwork

  2. A1formal

    To perform music on an instrument or with a device.

    arالعزف على الموسيقى

    • He plays the guitar very well.
    • Can you play this song on the piano?
    • She plays classical music on the violin.

    المرادفاتblowexecuteinterpretperformpluckrenderstrum

  3. Participate in sportsA1formal

    To take part in a sport or game.

    arالمشاركة في الرياضة

    • They play soccer every weekend.
    • He plays basketball for the school team.
    • The teams will play against each other tomorrow.

    المرادفاتcompetecontendengageparticipatetake part

    الأضدادtoilwork

  4. Act a roleA2formal

    To perform a character in a play, film, or show.

    arأداء الدور

    • She plays the lead role in the school play.
    • He plays a detective in the movie.
    • The actor plays multiple characters in the series.

    المرادفاتactcharacterizeenactimpersonateperformportrayrepresent

الصيغ
  • played past participle
  • played past simple
  • playing present participle
  • plays third person singular

الصيغ المركّبةplay alongplay aroundplay downplay offplay outplay up

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.