ploughed
/plaʊd/الترجمة: يصف الأرض التي قُلِب ترابها بالمحراث لأغراض الزراعة. ويُستخدم أيضًا بمعنى عاميّ للدلالة على السُّكر الشديد., فعل يعني قلب التربة بالمحراث لأغراض الزراعة، أو شقّ الطريق بقوة عبر شيء ما.
علاقات الكلمة
adjective
/plaʊd/Описывает землю, которая была перевернута плугом для сельского хозяйства; также неформально используется для обозначения сильного опьянения.
Describe tierra que ha sido volteada con un arado para la agricultura; también se usa informalmente para referirse a alguien muy borracho.
Décrit une terre qui a été retournée par une charrue pour l'agriculture ; également utilisé familièrement pour désigner une personne très ivre.
Bezeichnet Land, das mit dem Pflug umgebrochen wurde, für die Landwirtschaft; umgangssprachlich auch für stark betrunken.
Descreve terra que foi revolvida pelo arado para a agricultura; informalmente, também usado para indicar embriaguez forte.
指土地已被犁翻耕过,用于农业耕作;非正式用法中也指喝得烂醉。
يصف الأرض التي قُلِب ترابها بالمحراث لأغراض الزراعة. ويُستخدم أيضًا بمعنى عاميّ للدلالة على السُّكر الشديد.
Describes land that has been turned over with a plough for farming; also used informally to mean very drunk.
Farmland turned overB1formalbritish
Describes land that has been broken up and turned over using a plow, preparing it for planting crops.
Вспаханный
Arado (tierra labrada)
Terre labourée
Gepflügt
Arado
耕过的
محراث
- The farmer surveyed the freshly ploughed field.
- Birds followed the tractor to eat worms in the ploughed earth.
- The ploughed land was ready for the spring sowing.
المرادفاتbrokencultivatedfurrowedtilledturned
- more ploughed comparative form
- most ploughed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
plough/plaʊ/Глагол, означающий переворачивать почву плугом для сельского хозяйства или с силой продвигаться через что-либо.
Verbo que significa remover o voltear la tierra con un arado para la agricultura, o abrirse paso con fuerza a través de algo.
Verbe signifiant retourner la terre avec une charrue pour l'agriculture, ou avancer avec force à travers quelque chose.
Verb, das bedeutet, den Boden mit einem Pflug umzuwenden, besonders in der Landwirtschaft, oder sich mit Kraft durch etwas hindurchzubewegen.
Verbo que significa revirar a terra com o arado para a agricultura ou avançar com esforço por algo.
用犁翻耕土壤以进行农业生产的动词;也指用力穿过或挤过某物。
فعل يعني قلب التربة بالمحراث لأغراض الزراعة، أو شقّ الطريق بقوة عبر شيء ما.
A verb meaning to turn over soil with a plough for farming, or to move with force through something.
Turn over soilB1formalbritish
To turn over the soil with a plough in preparation for planting crops.
Пахать
Arar la tierra
labourer
Pflügen
Arar
耕地
حرث
- The farmer ploughed the field before sowing the seeds.
- They plough the land every spring to aerate the soil.
- He spent the morning ploughing the back meadow.
Move with forceB2informalbritish
To move through something with force or difficulty, like through water, snow, or a crowd.
Пробиваться
Abriéndose paso con fuerza
avancer péniblement
Sich durchkämpfen
Abir caminho à força
费力地前进
شقّ طريقه بقوة
- The ship ploughed through the rough waves.
- She ploughed through the snow to reach the car.
- He ploughed his way through the dense crowd.
المرادفاتbulldozechargedriveforgeplungepresspushslogthrustwade
Work persistentlyB2informalbritish
To continue working steadily and persistently, especially on a difficult task.
Упорно работать
trabajar persistentemente
Travailler sans relâche
Beharrlich arbeiten
Trabalhar com afinco
坚持努力
العمل بجد ومثابرة
- She ploughed through the long report all night.
- He ploughed on with his studies despite the distractions.
- They ploughed through the pile of paperwork.
المرادفاتgrindlaborpeg awayperseverepersistplug awayslogtoil
- ploughed past participle
- plowed past participle
- ploughed past simple
- plowed past simple
- ploughing present participle
- plowing present participle
- ploughs third person singular
- plows third person singular
الصيغ المركّبةplough on
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.