Vocab Bloom Hub

portraying

/pɔːrˈtreɪ.ɪŋ/

الترجمة: اسم يدل على تصوير شخص أو شيء أو تمثيله، خاصة في الفنون البصرية كالرسم أو النحت، أو وصفه وبيان هيئته بالكلام., فعل يُستعمل للدلالة على وصف شخص أو شيء أو تمثيله بطريقة معينة، خاصة في الفن والأدب والمسرح والأعمال الإبداعية، كما يعني تجسيد شخصية أو فكرة أو نقل صورة عنها.

مدخلان

noun

/pɔːrˈtreɪ.ɪŋ/B2formal
  • arاسم يدل على تصوير شخص أو شيء أو تمثيله، خاصة في الفنون البصرية كالرسم أو النحت، أو وصفه وبيان هيئته بالكلام.

A noun referring to a representation or depiction of someone or something, especially through a picture, painting, or other visual art form.

  1. Representation by picture or portraitureB2formal

    The act or process of creating a visual representation, especially a portrait or picture of someone or something.

    arالتصوير

    • The artist's portraying of the queen captured her regal dignity.
    • His portraying of the landscape was praised for its realism.
    • The museum displayed a series of portrayings from the 18th century.

    المرادفاتdelineationdepictionillustrationpicturingportrayalrenderingrepresentation

الصيغ
  • portrayings plural form
  • portrayings' possessive plural form
  • portraying's possessive singular form

verb

portray/pɔːrˈtreɪ/B2formalart
  • arفعل يُستعمل للدلالة على وصف شخص أو شيء أو تمثيله بطريقة معينة، خاصة في الفن والأدب والمسرح والأعمال الإبداعية، كما يعني تجسيد شخصية أو فكرة أو نقل صورة عنها.

A verb used to describe or represent someone or something in a particular way, especially in art, literature, or performance.

  1. Describe in wordsB2formalart

    To describe someone or something in a particular way using words.

    arيصف

    • The author portrays the hero as a brave and selfless figure.
    • The article portrays the city as a vibrant cultural hub.
    • She portrayed her childhood experiences in her memoir.

    المرادفاتcharacterizedepictdescribepicturepresentrepresent

  2. Make a portrait ofB2formalart

    To create a visual representation of someone, especially a painting, drawing, or photograph.

    arصوَّر

    • The artist was commissioned to portray the queen.
    • He portrayed his mother in a beautiful oil painting.
    • The sculpture portrays a young woman in a flowing dress.

    المرادفاتcapturedepictdrawpaintphotographpicturerenderrepresent

  3. Act the character ofB2formalart

    To play the role of a character in a play, film, or television show.

    arأداء دور شخصية

    • The actor portrays a detective in the new series.
    • She portrayed the villain with chilling intensity.
    • He portrayed the historical figure accurately on stage.

    المرادفاتactenactimpersonateinterpretplayrepresent

  4. Represent abstractlyC1formalart

    To represent something abstractly in a painting, drawing, or sculpture.

    arالتصوير التجريدي

    • The painting portrays the concept of time through melting clocks.
    • The sculpture portrays the struggle between good and evil.
    • The artist portrays emotions using bold colors and abstract shapes.

    المرادفاتpresent

الصيغ
  • portrayed past participle
  • portrayed past simple
  • portraying present participle
  • portrays third person singular