put through

• فعل مركب يُستخدم للإشارة إلى توصيل شخص بمكالمة هاتفية، أو إخضاع شخص لشيء صعب، أو إتمام عملية أو مهمة بنجاح.

A phrasal verb used to indicate connecting someone by phone, causing someone to experience something difficult, or successfully completing a process or task.

غير معدود · فعل شاذ · متعدٍّ · فعل مركّب، قابل للفصل

1. Connect by phoneformal

   To connect a caller to the person they want to speak with.

   وصَلَ هاتفيًا

   • The operator put me through to the manager.
   • Please hold while I put you through to customer service.
   • She was put through to the wrong department.

   المرادفاتconnectlinktransfer

   الأضدادdisconnecthang up

2. Cause to experienceinformal

   To make someone undergo a difficult or unpleasant experience.

   عرَّض لـ

   • They put him through a rigorous training program.
   • She was put through a lot of stress during the exam period.
   • The company put all employees through a security check.

   المرادفاتexposeimposeinflictsubject

   الأضدادexemptguardprotectshieldspare

3. Complete or finalizeformal

   To successfully complete a process, transaction, or plan.

   أنجز

   • We need to put through the payment by Friday.
   • The deal was put through after weeks of negotiation.
   • He put through the application for a new passport.

   المرادفاتaccomplishbring offcarry outcompleteexecutefinishpull offsee through

   الأضدادabortcancelhaltscrapstopterminate

الفعل الأساسيput