quick-sighted

An old-fashioned adjective describing someone who is mentally sharp, perceptive, or quick to notice things.

arصفة وصفية تُطلق على من يمتلك حدّة في البصر أو سرعة في الإدراك والفهم، فيلاحظ الأمور ويدركها بسرعة. وتُستخدم أيضاً للدلالة على النفاذ والبصيرة وحضور البديهة.ruУстаревшее прилагательное, описывающее человека, который обладает острым умом, проницательностью или быстро замечает вещи.esAdjetivo que describe a una persona de mente aguda, perspicaz o que nota las cosas rápidamente; a menudo con la connotación de tener una observación rápida y un juicio penetrante.frAdjectif désignant une personne qui a l'esprit vif, qui perçoit rapidement les choses ou fait preuve de perspicacité.deGehobenes oder veraltetes Adjektiv für eine Person, die schnell wahrnimmt, scharfsinnig ist oder rasch begreift.ptAdjetivo pouco comum que descreve alguém de mente aguda, perspicaz ou que percebe as coisas rapidamente.zh过时的形容词，形容人头脑敏锐、有洞察力，或能迅速察觉事物。

1. Having keen vision C1 formal

   Possessing very sharp or acute eyesight.

   • The hawk is a quick-sighted bird, able to spot prey from great distances.
   • A quick-sighted observer can notice details others miss.
   • Her quick-sighted eyes caught the tiny movement in the grass.

   arحادّ البصرruОстроглазыйesDe vista agudafrà la vue perçantedeScharfsichtigptDe vista agudazh目光敏锐

   المرادفات: eagle-eyedfarsightedhawk-eyedkeen-sightedlynx-eyedsharp-eyedsharp-sightedvigilant

2. Keenly perceptive or alert C1 formal

   Having a sharp and alert mind; quick to notice or understand things.

   • A quick-sighted detective solved the mystery in record time.
   • He is quick-sighted when it comes to spotting business opportunities.
   • Her quick-sighted analysis of the situation impressed everyone.

   arحاد البصيرةruПроницательныйesPerspicaz, de vista agudafrPerspicace, à l'esprit vifdeScharfsinnigptPerspicazzh敏锐

   المرادفات: acutealertastutecleverdiscerningkeenobservantpenetratingperceptivesharp

   الأضداد: dullobtuseslowunobservant

• more quick-sighted comparative form
• most quick-sighted superlative form