Vocab Bloom Hub

raunchy

/ˈrɔːn.tʃi/

الترجمة: يصف شيئًا يتسم بالفحش أو الإباحية أو الوقاحة الجنسية بأسلوب مرح أو مبتذل. ويُستعمل أيضًا للدلالة على ما هو خليع أو مناف للحياء.

مدخل واحد

علاقات الكلمة

adjective

/ˈrɔːn.tʃi/B2formalamerican
  • arيصف شيئًا يتسم بالفحش أو الإباحية أو الوقاحة الجنسية بأسلوب مرح أو مبتذل. ويُستعمل أيضًا للدلالة على ما هو خليع أو مناف للحياء.

Describes something that is sexually explicit, vulgar, or indecent in a playful or crude way.

  1. Sexually explicit or vulgarC1informalamerican

    Earthy and sexually explicit in a crude or indecent manner.

    arفاحش جنسيًا

    • The comedian's raunchy jokes offended some audience members.
    • The movie was criticized for its raunchy content.
    • She found the magazine's raunchy images distasteful.

    المرادفاتcoarsecrudedirtyeroticfilthylasciviouslewdobscenepornographicracysalacioussmuttyspicysteamyvulgar

    الأضدادchastecleandecentinnocentproperpure

  2. Suggestive of moral loosenessC1informalamerican

    Tending to suggest or imply a lack of moral restraint, especially in a sexual context.

    arفاحش

    • His raunchy behavior at the party made everyone uncomfortable.
    • The song's lyrics were considered too raunchy for radio play.
    • She wore a raunchy outfit that drew many stares.

    المرادفاتbawdycoarseindecentlewdobsceneracyribaldsalacioussmuttyvulgar

    الأضدادchastedecentmodestpurevirtuouswholesome

  3. Dirty or grimyC1informalbritish

    Thickly covered with ingrained dirt or soot; very dirty.

    arقذر

    • The mechanic's hands were raunchy from working on the old engine.
    • The abandoned house had raunchy windows covered in grime.
    • After the hike, his boots were raunchy with mud.

    المرادفاتbegrimeddirtyfilthygrimygrubbymuckysmuttysootysqualidunwashed

    الأضدادcleanimmaculatespotless

الصيغ
  • raunchier comparative form
  • raunchiest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.