rolling

• يصف شيئًا يتحرك بشكل متواصل أو سلس أو على شكل موجات؛ ويُستخدم غالبًا لوصف التضاريس أو الأمواج أو الأصوات.

Describes something that moves in a continuous, smooth, or undulating manner; often used to describe landscapes, waves, or sounds.

1. Moving by turning overA2formal

   Describes something that moves by turning over and over on a surface.

   متدحرج

   • The rolling ball came to a stop at his feet.
   • She watched the rolling waves crash against the shore.
   • The rolling wheels of the train made a rhythmic sound.

   المرادفاتspinningtumblingwhirling

2. Continuous or steadyB1formal

   Happening in a continuous, steady, or gradual manner.

   مستمر ومتواصل

   • The company has a rolling budget that updates every quarter.
   • They have a rolling contract that renews automatically.
   • The rolling hills stretched as far as the eye could see.

   المرادفاتcontinuousgradualongoingprogressivesequentialsteadysuccessiveuninterrupted

   الأضدادbrokendiscontinuousintermittentirregularsporadic

3. Rich and full (sound)B2formal

   Describes a deep, resonant, and continuous sound.

   مدوٍّ عميق

   • The rolling thunder echoed across the valley.
   • He spoke with a rolling baritone voice.
   • The rolling notes of the cello filled the concert hall.

   المرادفاتboomingdeepresonantresoundingreverberantrumblingsonorousthunderous

• اسم يدل على فعل أو عملية أو صوت شيء يدور أو يتحرك أو يتقدم في حركة مستمرة، أو على سلسلة من الأفعال أو الأحداث المتواصلة.

A noun referring to the action, process, or sound of something that rotates, moves, or progresses in a continuous motion, or a series of continuous actions or events.

غير معدود

1. Act of moving by turningB1formal

   The action or motion of something that rotates or moves along a surface by turning over and over.

   تدحرج

   • The rolling of the ball down the hill was smooth.
   • The rolling of the waves against the shore was hypnotic.
   • The rolling of the dice determined the winner.

   المرادفاتrollrotationspinturningwhirling

2. Continuous motion or progressB2informal

   A steady, continuous movement or progression, often used in phrases like 'rolling in' or 'rolling out'.

   حركة مستمرة

   • The rolling of the credits marked the end of the movie.
   • The rolling of the new software update began last week.
   • The rolling of the crowd through the streets was chaotic.

   المرادفاتadvancecourseflowprogressprogressionstreamsuccession

• فعل يدل على الانتقال بالتدحرج على سطح، أو إعطاء الشيء شكلاً أسطوانياً بلفّه، أو تحريكه دورانيًا.

A verb used to indicate the act of moving by turning over and over on a surface, or to form something into a cylindrical shape.

1. A1formal

   To move by turning over and over on a surface.

   التدحرج

   • The ball rolled down the hill.
   • She rolled the dough into a thin sheet.
   • He rolled the dice and got a six.

   المرادفاتbowlrevolvesomersaultspintumble

2. Form into a shapeA2formal

   To form something into a cylindrical or rounded shape.

   لفّ على شكل أسطواني أو دائري

   • She rolled the paper into a tube.
   • He rolled the carpet up and stored it.
   • They rolled the sleeping bags tightly.

   المرادفاتballcoilcurlfurltwistwindwrap

   الأضدادflattenspreadstraightenstretchunroll

3. Move on wheelsA2formal

   To move or be moved on wheels or rollers.

   دحرجة

   • The car rolled slowly into the garage.
   • She rolled the suitcase behind her.
   • The truck rolled along the highway.

   المرادفاتtrundlewheel

4. Start functioningB1informal

   To begin operating or functioning, especially in a gradual way.

   بدء التشغيل

   • The cameras started to roll for the movie scene.
   • Let's get this project rolling.
   • The production line is rolling again after the break.

   المرادفاتbegincommenceget goinglaunchset in motionstartstart up

   الأضدادceaseendhaltstop

الصيغ المركّبةroll aroundroll downroll inroll offroll outroll overroll up