shredded
/ˈʃred.ɪd/الترجمة: يُطلق على شيء قُطِّع أو مُمزِّق إلى شرائح أو قطع صغيرة؛ ويُستعمل أيضًا بمعنى غير رسمي للوصف شخصٍ عضلاته بارزة ومحددة بشكل واضح., فعل يدل على تمزيق شيء أو تقطيعه إلى قطع صغيرة ضيقة، أو إتلاف المستندات بتقطيعها إلى شرائح.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈʃred.ɪd/Описывает что-то, что было разорвано или разрезано на мелкие кусочки; также неформально используется для описания человека с очень рельефными мышцами.
Describe algo que ha sido desgarrado o cortado en trozos pequeños; también se usa informalmente para describir a una persona con músculos muy marcados y definidos.
Décrit quelque chose qui a été déchiré ou coupé en petits morceaux ; également utilisé de manière informelle pour décrire une personne ayant des muscles très dessinés.
Beschreibt etwas, das in kleine Stücke gerissen oder geschnitten wurde; umgangssprachlich auch für eine Person mit sehr definierten Muskeln.
Descreve algo que foi rasgado ou cortado em pedaços pequenos; informalmente, também descreve uma pessoa com músculos muito definidos.
形容某物被撕碎或切成细条;非正式也指肌肉线条分明、体格健壮的人。
يُطلق على شيء قُطِّع أو مُمزِّق إلى شرائح أو قطع صغيرة؛ ويُستعمل أيضًا بمعنى غير رسمي للوصف شخصٍ عضلاته بارزة ومحددة بشكل واضح.
Describes something that has been torn or cut into small pieces; also used informally to describe a person with very well-defined muscles.
Torn into stripsA2formal
Torn or cut into small, thin pieces.
Измельчённый
desmenuzado en tiras
déchiqueté (en lambeaux)
In Streifen geschnitten
Cortado em tiras
切丝的
مُمَزَّق إلى شُرَط
- She added shredded cheese to the pasta.
- The document was shredded for security reasons.
- He used shredded paper as packing material.
Very muscularB2informal
Having a very lean, muscular, and defined physique, often from intense exercise.
Рельефный
muy musculado y definido
Très musclé et sec
Definiert muskulös
Trincado
肌肉线条分明
مفتّل العضلات
- He got completely shredded after months of training.
- The bodybuilder looked shredded on stage.
- She wants to get shredded for the summer.
- more shredded comparative form
- most shredded superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
shred/ʃrɛd/Глагол, используемый для обозначения действия разрывания или разрезания чего-либо на мелкие узкие кусочки, или уничтожения документов путем разрезания их на полоски.
Verbo que se usa para describir la acción de rasgar o cortar algo en trozos pequeños y finos, o de destruir documentos cortándolos en tiras.
Verbe utilisé pour désigner l'action de déchirer ou de couper quelque chose en petits morceaux fins et étroits, ou de détruire des documents en les découpant en bandes.
Verb, das das Zerreißen oder Zerschneiden von etwas in kleine, schmale Stücke bezeichnet, oder die Vernichtung von Dokumenten durch Schneiden in Streifen.
Verbo usado para indicar a ação de rasgar ou cortar algo em pedaços pequenos e estreitos, ou destruir documentos cortando-os em tiras.
把某物撕或切成细长碎片的动作,也指用碎纸机等将文件切成纸条以销毁。
فعل يدل على تمزيق شيء أو تقطيعه إلى قطع صغيرة ضيقة، أو إتلاف المستندات بتقطيعها إلى شرائح.
A verb used to indicate the act of tearing or cutting something into small, narrow pieces, or to destroy documents by cutting them into strips.
Tear into shredsB1formal
To tear or cut something into small, thin pieces.
Разрывать на кусочки
Hacer trizas
déchiqueter
In Stücke reißen
Rasgar em pedaços
撕成碎片
تمزيق إلى قطع صغيرة
- She shredded the old documents to protect private information.
- He shredded the lettuce for the salad.
- The machine can shred paper quickly and efficiently.
Destroy or demolishB2informal
To completely destroy or break something into pieces.
Разгромить
destruir o demoler
détruire complètement
Zerstören
Destruir ou despedaçar
撕碎
مزّق
- The critics shredded his latest novel.
- The team shredded the competition in the final match.
- He shredded his opponent's argument during the debate.
المرادفاتannihilatecrushdemolishdestroydevastateruinsmashtear upwreck
- shred past participle
- shredded past participle
- shred past simple
- shredded past simple
- shredding present participle
- shreds third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.