startle

A noun referring to a sudden, involuntary movement or reaction, typically caused by surprise, shock, or alarm.

ruСуществительное, обозначающее внезапное, непроизвольное движение или реакцию, обычно вызванную удивлением, шоком или тревогой.esSustantivo que denota una reacción repentina e involuntaria del cuerpo o la mente, generalmente causada por sorpresa, susto o alarma. También puede referirse al estado o sensación de sobresalto.frNom désignant un mouvement ou une réaction soudaine et involontaire, généralement provoqué par la surprise, le choc ou l'inquiétude.deEin plötzliches, unwillkürliches Zusammenzucken oder Erschrecken, meist ausgelöst durch Überraschung, Schreck oder Angst. Auch der Vorgang des Erschreckens selbst.ptSubstantivo que designa um movimento ou reação súbita e involuntária, geralmente provocada por surpresa, susto ou ansiedade.zh指因突然的惊吓、意外或震惊而产生的猛然一颤或不由自主的反应。arاسم يدل على رد فعل مفاجئ لا إرادي أو حركة فجائية ناتجة عادة عن الدهشة أو الصدمة أو الخوف.

1. Sudden involuntary movement B2 formal

   A quick, often surprised or frightened, movement of the body caused by a sudden shock or alarm.

   • The loud bang caused a startle in the crowd.
   • She gave a startle when the cat jumped out.
   • He felt a startle as the door slammed shut.

   ruВздрагиваниеesSobresaltofrSursautdeZusammenfahrenptSobressaltozh惊跳arارتجاف مفاجئ

   المرادفات: flinchjerkjumpstarttwitchwince

   الأضداد: calmcomposurestillness

A verb used to indicate the act of causing someone to feel sudden shock or surprise, often by an unexpected event or action.

ruГлагол, используемый для обозначения действия, вызывающего у кого-либо внезапный шок или удивление, часто из-за неожиданного события или поступка.esVerbo que significa causar a alguien una repentina sensación de miedo o sorpresa, generalmente debido a algo inesperado; también puede significar asombrar o impresionar fuertemente.frVerbe utilisé pour désigner l'action de provoquer chez quelqu'un un choc soudain ou une surprise, souvent en raison d'un événement ou d'un geste inattendu.deVerursachen, dass jemand plötzlich erschrickt oder überrascht wird, oft durch ein unerwartetes Ereignis oder eine unerwartete Handlung.ptVerbo usado para indicar a ação de causar em alguém um susto ou surpresa repentina, geralmente devido a um evento ou ato inesperado.zh动词，指使人因突然发生的事而感到惊吓或吃惊。arفعل يُستعمل للدلالة على إحداث مفاجأة أو صدمة أو خوف مباغت لدى شخص بسبب حدث أو فعل غير متوقع. يشمل المعنى إخافة الشخص أو إدهاشه أو إقلاقه فجأة.

1. Surprise or alarm suddenly B1 formal

   To cause a person or animal to feel sudden shock or alarm, often resulting in a quick movement.

   • The loud thunder startled the dog.
   • She was startled by a sudden knock on the door.
   • The unexpected news startled everyone in the room.

   ruВнезапно испугать или удивитьesasustar sobresaltandofrFaire sursauterdePlötzlich erschrecken oder überraschenptAssustar ou surpreender de repentezh突然惊吓或使吃惊arإفزاع مفاجئ أو إدهاش

   المرادفات: alarmdismayflusterfrightenjoltpanicperturbscareshockstunsurpriseunsettle

   الأضداد: calmcomfortreassuresoothe

2. Stimulate to action B2 formal

   To jolt someone into sudden awareness or activity, often breaking a state of inaction.

   • The alarm clock startled him out of a deep sleep.
   • Her sharp comment startled him into responding.
   • The crisis startled the government into taking immediate measures.

   ruПобудить к действиюesSacudir a la acciónfrStimuler à agirdeZum Handeln aufrüttelnptEstimular à açãozh促使行动arتحفيز على الفعل

   المرادفات: galvanizejoltprodrouseshockspurstir

   الأضداد: calmlullpacifysoothe

3. Move suddenly in surprise B1 formal

   To make a quick, involuntary movement as a reaction to something unexpected.

   • He startled back when the snake appeared.
   • The cat startled at the sound of a falling vase.
   • She startled and dropped her book when the phone rang.

   ruВздрогнутьesSobresaltarsefrsursauterdeZusammenzuckenptAssustar-sezh吓一跳arاِنْتَبَهَ فَزِعًا

   المرادفات: flinchjerkjumpstarttwitchwince

• startled past participle
• startled past simple
• startling present participle
• startles third person singular