Vocab Bloom Hub

swaggering

/ˈswæɡ.ər.ɪŋ/

الترجمة: يصف شخصًا يمشي أو يتصرف بثقة مفرطة وتعجرف وتفاخر. وقد يدل على تبختر في المشية أو سلوك متعالٍ., فعل يُستخدم لوصف المشي أو التصرف بثقة مفرطة أو تكبر أو عُجب بالنفس، وغالبًا بهدف الاستعراض أو التبختر أمام الآخرين.

مدخلان

علاقات الكلمة

adjective

/ˈswæɡ.ər.ɪŋ/C1formal
  • arيصف شخصًا يمشي أو يتصرف بثقة مفرطة وتعجرف وتفاخر. وقد يدل على تبختر في المشية أو سلوك متعالٍ.

Describes a person who walks or behaves in a very confident, arrogant, or boastful manner.

  1. Arrogantly superiorB2formal

    Behaving in a way that shows an exaggerated sense of one's own importance or superiority, often with disdain for others.

    arمتغطرس

    • The swaggering manager dismissed every suggestion from his team.
    • He walked into the room with a swaggering confidence that annoyed everyone.
    • Her swaggering attitude made it hard for her to make friends.

    المرادفاتarrogantconceiteddisdainfulhaughtyimperiousoverbearingpompoussupercilious

    الأضدادhumblemeekmodestunassuming

  2. Flamboyantly adventurousB2informal

    Acting in a bold, showy, and daring manner, often seeking attention or excitement.

    arمتبختر جسور

    • The swaggering pirate captain led his crew on a dangerous treasure hunt.
    • He had a swaggering style of storytelling, full of wild adventures.
    • Her swaggering dance moves captivated the entire audience.

    المرادفاتadventurousbolddaredevildashingflamboyantgallantheroicostentatiousshowyswashbuckling

    الأضدادcautiousmeekreservedshrinkingtimid

الصيغ
  • more swaggering comparative form
  • most swaggering superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

swagger/ˈswæɡ.ər/B2formal
  • arفعل يُستخدم لوصف المشي أو التصرف بثقة مفرطة أو تكبر أو عُجب بالنفس، وغالبًا بهدف الاستعراض أو التبختر أمام الآخرين.

A verb used to describe walking or behaving in a very confident, arrogant, or self-important way.

  1. Walk with confidenceB2informal

    To walk in a proud, confident, or arrogant manner, often to impress others.

    arالمشي بتبختر

    • He swaggered into the room as if he owned the place.
    • The young man swaggered down the street with his friends.
    • She swaggered onto the stage, full of self-assurance.

    المرادفاتflounceparadeprancesashaystrutswank

    الأضدادcowercringeshrinkskulkslink

  2. Intimidate or dominateC1informal

    To discourage or frighten someone with threats or a domineering attitude.

    arيُرهِب ويَسيطر

    • The bully tried to swagger the new kid into giving up his lunch money.
    • He swaggered his way through the negotiation, using his size to intimidate.
    • They attempted to swagger the opposition into backing down.

    المرادفاتbrowbeatbulldozebullycowdomineerintimidateoverawe

  3. Act arrogantlyB2informal

    To behave in an overly self-assured, conceited, or boastful manner.

    arالتفاخر والتكبر

    • He swaggered about his achievements, annoying everyone.
    • She swaggered through the party, bragging about her new job.
    • Stop swaggering and just be humble for once.

    المرادفاتboastbragpreenput on airsshow offstrutswank

    الأضدادdeferhumblesubmit

الصيغ
  • swaggered past participle
  • swaggered past simple
  • swaggering present participle
  • swaggers third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.