Vocab Bloom Hub

swept

/swept/

الترجمة: اسم مفعول من الفعل 'sweep'، ويعني السطح الذي تم تنظيفه بالمِكنسة أو الفرشاة، أو الذي جرفته أو حملته قوة كالريح أو الماء أو الموج. ويُستعمل مجازًا لوصف شخص أو مكان غمرته مشاعر أو تأثيرات قوية مندفعة., فعل يدل على كنس السطح بالمِكنسة أو الفرشاة لإزالة الأوساخ، أو على الانتقال السريع والجارف عبر مكان ما.

مدخلان

علاقات الكلمة

adjective

/swept/B2formal
  • arاسم مفعول من الفعل 'sweep'، ويعني السطح الذي تم تنظيفه بالمِكنسة أو الفرشاة، أو الذي جرفته أو حملته قوة كالريح أو الماء أو الموج. ويُستعمل مجازًا لوصف شخص أو مكان غمرته مشاعر أو تأثيرات قوية مندفعة.

The past tense and past participle of 'sweep', meaning to clean or clear a surface with a broom or brush, or to move swiftly and forcefully over an area.

  1. Having a sweeping motion or shapeB2formal

    Characterized by a smooth, continuous, or curving motion or form.

    arمنحني بسلاسة

    • The landscape had a swept, rolling quality.
    • Her dress had a swept hemline that trailed behind her.
    • The artist's brushstrokes were swept and fluid.

    المرادفاتcurvedcurvingflowinggracefulsinuousstreamlinedsweeping

    الأضدادabruptangularflatjaggedjerkystraight

الصيغ
  • more swept comparative form
  • most swept superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

sweep/swiːp/B1formal
  • arفعل يدل على كنس السطح بالمِكنسة أو الفرشاة لإزالة الأوساخ، أو على الانتقال السريع والجارف عبر مكان ما.

A verb used to indicate the act of cleaning a surface with a broom or brush, or moving swiftly across an area.

  1. Clean with a broomA2formal

    To clean a floor or surface using a broom or brush.

    arيكنس

    • She swept the kitchen floor every morning.
    • He swept the dust out of the garage.
    • Please sweep the leaves from the patio.

    المرادفاتbroombrushwhisk

  2. Move quickly or forcefullyB1formal

    To move swiftly or with great force across an area.

    arالاندفاع بقوة

    • The wind swept through the valley.
    • A wave swept the boat off course.
    • Her hair swept across her face in the breeze.

    المرادفاتchargeflyhurtleracerushsurgetearzoom

    الأضدادdawdleloiter

  3. Win decisivelyB2informalamerican

    To win all games or contests in a series, especially in sports.

    arالانتصار الساحق

    • The team swept the championship series 4-0.
    • They swept their opponents in the playoffs.
    • The home team swept the weekend matches.

    المرادفاتwhitewash

الصيغ
  • swept past participle
  • swept past simple
  • sweeping present participle
  • sweeps third person singular

الصيغ المركّبةsweep awaysweep offsweep oversweep throughsweep up

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.