unclean

• يصف شيئًا غير طاهر أو غير نقي أو غير نظيف صحيًا؛ ويُستخدم كثيرًا في السياق الأخلاقي أو الديني للإشارة إلى النجاسة أو الدنس.

Describes something that is not clean, pure, or hygienic; often used in a moral or religious context.

1. Dirty or soiledB1formal

   Covered or marked with an unclean substance; not clean.

   قَذِر

   • The kitchen counter was unclean after preparing raw meat.
   • He refused to wear an unclean shirt.
   • The water in the pond was unclean and unsafe to drink.

   المرادفاتbegrimedcontaminateddirtyfilthyfoulgrimygrubbymuckypollutedsoiledstained

   الأضدادcleanhygienicsanitaryspotlesssterile

2. Ritually impureC1formal

   Considered impure according to religious or ceremonial laws, often relating to dietary or moral codes.

   نجس شرعًا

   • In some traditions, certain animals are considered unclean and cannot be eaten.
   • The priest declared the temple unclean after the incident.
   • Ancient texts describe rituals to cleanse what is unclean.

   المرادفاتdefiledimpurepollutedprofanetaboounholy

   الأضدادcleanhallowedpuresanctified