unlaced
/ʌnˈleɪst/الترجمة: صفة تعني 'غير مربوط بشريط' أو 'غير مشدود الحذاء'، وتُستعمل مجازًا للدلالة على السلوك المنحلّ أو غير المنظّم أو المتهتّك., فعل يعني فك رباط الحذاء أو الثوب أو تخفيف شدّه، أي حلّ الشريط أو الرباط المربوط. ويُستعمل أيضًا بمعنى إرخاء شيء مشدود أو فكّ تعقيده.
adjective
/ʌnˈleɪst/
Устаревшее прилагательное, означающее 'не зашнурованный' или, в переносном смысле, 'беспорядочный, несдержанный или распущенный в поведении'.
Adjetivo que significa 'desatado' o 'sin cordones', referido a zapatos o prendas con cordones; también en sentido figurado, 'desordenado, desenfrenado o relajado en el comportamiento'.
Adjectif désignant ce qui n'est pas lacé ou dont les lacets sont défaits ; au sens figuré, il peut qualifier une personne désordonnée, débridée ou relâchée dans sa conduite.
Veraltetes Adjektiv mit der Bedeutung 'nicht geschnürt' oder, im übertragenen Sinn, 'unordentlich, zügellos oder ausschweifend im Verhalten'.
Adjetivo pouco comum que significa 'não atado com cadarço' (referindo-se a sapatos, espartilhos ou roupas) ou, em sentido figurado, 'desordenado, descontrolado ou de comportamento libertino'.
形容词，指鞋带等未系上、未束紧的；引申义指行为放荡、无节制或杂乱无章的。
صفة تعني 'غير مربوط بشريط' أو 'غير مشدود الحذاء'، وتُستعمل مجازًا للدلالة على السلوك المنحلّ أو غير المنظّم أو المتهتّك.
An archaic adjective meaning 'not fastened with laces' or, figuratively, 'disordered, unrestrained, or loose in behavior.'
With laces not tiedB1formal
Describes shoes or clothing whose laces are undone or not fastened.
РасшнурованныйdesatadodélacéOhne geschnürte SchnürsenkelDesamarrado未系鞋带的غير مربوط- He walked around with his shoes unlaced.
- Her boots were unlaced, hanging loosely at the sides.
- The child's sneakers were unlaced, causing him to trip.
المرادفاتlooseundoneunfasteneduntied
Unrestrained or freeC1formal
Not under constraint in action or expression; free and uninhibited.
Раскованныйdesatado, libreDébridé, libreUngezwungen und freiDesinibido无拘无束مُتَحَرِّر- After the ceremony, the guests felt unlaced and joyful.
- His unlaced manner made the conversation feel more genuine.
- She spoke with an unlaced honesty that surprised everyone.
المرادفاتabandonedfreelooseunbridleduncheckedunfettereduninhibitedunrestrained
- more unlaced comparative form
- most unlaced superlative form
verb
unlace/ʌnˈleɪs/- Глагол, означающий развязать или ослабить шнурки на чем-либо, например, на обуви или одежде.
- Verbo que significa desatar o aflojar los cordones de algo, como zapatos o prendas de vestir.
- Délacer ou desserrer les lacets d'une chaussure ou d'un vêtement, en les dénouant ou en les retirant.
- Verb, das bedeutet, die Schnürsenkel von etwas zu lösen oder zu lockern, zum Beispiel an Schuhen oder Kleidung.
- Verbo que significa desatar ou afrouxar os cordões de algo, como sapatos ou roupas.
- 动词，指解开或松开支系在某物（如鞋子或衣服）上的带子。
- فعل يعني فك رباط الحذاء أو الثوب أو تخفيف شدّه، أي حلّ الشريط أو الرباط المربوط. ويُستعمل أيضًا بمعنى إرخاء شيء مشدود أو فكّ تعقيده.
A verb meaning to undo or loosen the laces of something, such as shoes or a garment.
Undo the ties ofB1formal
To loosen or untie the laces or strings of something, typically shoes or clothing.
Развязатьdesatar los cordonesDélacerAufschnürenDesamarrar解开鞋带فك رباط الحذاء- He bent down to unlace his boots after the long hike.
- She carefully unlaced the corset to relieve the pressure.
- The child struggled to unlace his sneakers by himself.
- unlaced past participle
- unlaced past simple
- unlacing present participle
- unlaces third person singular