Vocab Bloom Hub

inhibited

/ɪnˈhɪb.ɪ.tɪd/

الترجمة: يصف شخصًا لا يستطيع التصرف بعفوية أو التعبير عن مشاعره بحرية، وغالبًا بسبب الخجل أو الارتباك أو القيود الاجتماعية., فعل يُستخدم للدلالة على كفّ شيء أو منعه أو إعاقته، سواء كان عملية أو فعلًا أو تعبيرًا.

مدخلان

علاقات الكلمة

adjective

/ɪnˈhɪb.ɪ.tɪd/B2formal
  • arيصف شخصًا لا يستطيع التصرف بعفوية أو التعبير عن مشاعره بحرية، وغالبًا بسبب الخجل أو الارتباك أو القيود الاجتماعية.

Describes a person who is unable to act naturally or express their feelings freely, often due to shyness, self-consciousness, or social restraint.

  1. Unable to act naturallyB2formal

    Feeling shy, restrained, or unable to express oneself freely.

    arمُتَحَفِّظ

    • He felt too inhibited to speak in front of the large crowd.
    • She is often inhibited in social situations with strangers.
    • The child was inhibited by the strict rules at home.

    المرادفاتconstrainedrepressedreservedrestrainedreticentself-consciousshytimiduncomfortablewithdrawn

    الأضدادfreeliberatednaturaloutgoingspontaneousuninhibitedunreservedunrestrained

  2. Restrained or suppressedC1formal

    Prevented from happening or developing freely.

    arمَكْبُوت

    • The growth of the company was inhibited by a lack of funding.
    • His creativity was inhibited by constant criticism.
    • The drug inhibited the spread of the virus in the body.

    المرادفاتcheckedconstrainedcontrolledrepressedrestrainedstifledsuppressed

    الأضدادfreeliberateduncheckeduninhibitedunrestrained

الصيغ
  • more inhibited comparative form
  • most inhibited superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

inhibit/ɪnˈhɪb.ɪt/C1formal
  • arفعل يُستخدم للدلالة على كفّ شيء أو منعه أو إعاقته، سواء كان عملية أو فعلًا أو تعبيرًا.

A verb used to indicate the act of restraining, preventing, or hindering a process, action, or expression.

  1. Restrain or preventB2formal

    To hinder, restrain, or prevent an action, process, or feeling.

    arالكبح أو المنع

    • The medication inhibits the growth of bacteria.
    • His shyness inhibited him from speaking in public.
    • New regulations may inhibit economic growth.

    المرادفاتblockcheckcurbhamperimpedeobstructpreventrestrainsuppress

    الأضدادadvanceaidallowenableencouragefacilitatefosterpermitpromotesupport

  2. Suppress or discourageB2formal

    To make someone less confident or less likely to do something.

    arيكبت أو يثبط

    • The strict environment inhibited creative thinking.
    • Fear of failure can inhibit a person's ambition.
    • Her parents' criticism inhibited her from pursuing art.

    المرادفاتcheckcurbdeterdiscouragedissuadehold backimpederepressrestrainstiflesuppress

    الأضدادencouragefosterincitepromotesupporturge

الصيغ
  • inhibited past participle
  • inhibited past simple
  • inhibiting present participle
  • inhibits third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.