Vocab Bloom Hub

yearning

/ˈjɜː.nɪŋ/

الترجمة: اسم يدل على رغبة قوية وطويلة الأمد، وغالبًا ما تكون غير مُشبعة، أو حنين وشوق شديد إلى شيء ما., فعل يُعبّر عن شوق شديد ورغبة صادقة في شيء ما، وغالبًا ما يصحبه حزن أو حنين إلى ماضٍ أو شخص أو مكان.

مدخلان

علاقات الكلمة

noun

/ˈjɜː.nɪŋ/B2formal
  • arاسم يدل على رغبة قوية وطويلة الأمد، وغالبًا ما تكون غير مُشبعة، أو حنين وشوق شديد إلى شيء ما.

A noun referring to a prolonged, intense, and often unfulfilled desire or longing for something.

  1. Deep longingB2formal

    A prolonged, intense, and often unfulfilled desire or need for something.

    arشوق

    • He felt a deep yearning for his homeland after years abroad.
    • Her yearning for knowledge drove her to study late into the night.
    • The poem expressed a profound yearning for peace and tranquility.

    المرادفاتachecravingdesirehankeringhungerlongingpiningthirstwistfulnessyen

    الأضدادapathyaversioncontentmentdisgustindifferencerepulsionsatietysatisfaction

الصيغ
  • yearnings plural form
  • yearnings' possessive plural form
  • yearning's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

yearn/jɜːrn/C1formal
  • arفعل يُعبّر عن شوق شديد ورغبة صادقة في شيء ما، وغالبًا ما يصحبه حزن أو حنين إلى ماضٍ أو شخص أو مكان.

A verb used to express a strong, deep, or earnest desire for something, often with a sense of longing or wistfulness.

  1. Desire strongly or persistentlyB2formal

    To have an intense, deep, and often long-lasting desire for something.

    arالاشتياق الشديد

    • She yearned for a chance to travel the world.
    • He yearned to be accepted by his peers.
    • They yearned for peace after years of conflict.

    المرادفاتachecravehankerhungeritchlongpinethirst

  2. Long for someone or something absentB2formal

    To feel a deep, often melancholic, desire for a person or thing that is not present.

    arالحنين إلى الغائب

    • He yearned for his childhood home.
    • She yearned for her lover who was far away.
    • The exile yearned for his native land.

    المرادفاتachecovetcravedesirehankerhungerlongpinethirstwish

  3. Feel affection or tendernessC1formal

    To have a strong feeling of affection or tenderness for someone.

    arالحنين

    • She yearned for her mother's comforting embrace.
    • He yearned for the simple kindness of a friend.
    • The old man yearned for the warmth of his family.

    المرادفاتadorecare forcherishhold dearlovetreasure

الصيغ
  • yearned past participle
  • yearned past simple
  • yearning present participle
  • yearns third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.