Vocab Bloom Hub

amuck

/əˈmʌk/

Übersetzung: Veraltete Schreibweise von 'amok', die bedeutet, sich wild, unkontrolliert oder tobend zu verhalten., Adverb, das 'in wilder oder unkontrollierter Weise' bedeutet; meist in der Wendung 'amoklaufen' (auch 'Amok laufen') verwendet. Es beschreibt wildes, chaotisches oder aggressives Verhalten.

2 Einträge

adjective

C2formalcommonveraltet/əˈmʌk/

An archaic spelling of 'amok', meaning to behave in a wild, uncontrolled, or unruly manner.

  • 🇩🇪Veraltete Schreibweise von 'amok', die bedeutet, sich wild, unkontrolliert oder tobend zu verhalten.
  1. Frenzied or out of control C1 informal

    In a state of wild, uncontrolled, or violent behavior, as if possessed.

    • The crowd ran amuck after the final goal was scored.
    • He went amuck in the office, shouting at everyone.
    • The fans ran amuck through the streets after the victory.

    🇩🇪Amok laufend

    Synonyme: berserkcrazedderangedfranticfrenziedmaniacalrampageouswild

    Antonyme: calmcomposedcontrolledpeacefulserene

  2. Without self-control C1 informal

    Acting in a wild, reckless, or undisciplined manner.

    • She let her emotions run amuck during the argument.
    • The children ran amuck in the playground, ignoring the rules.
    • His imagination ran amuck, creating wild stories.

    🇩🇪Unbändig

    Synonyme: berserkcrazeddementedfrenziedmaniacalriotousuncontrolledwild

    Antonyme: calmcontrolleddisciplinedrestrained

  3. Murderous frenzy C2 formal

    In a state of violent, murderous rage or frenzy.

    • The soldier ran amuck, attacking everyone in sight.
    • Historical accounts describe warriors running amuck in battle.
    • The character in the novel ran amuck, driven by madness.

    🇩🇪Mordrausch

    Synonyme: berserkcrazedderangedfrenziedmaniacalmurderousviolentwild

    Antonyme: calmcomposedpeacefulserene

  • more amuck comparative form
  • most amuck superlative form

adverb

C1formalcommon/əˈmʌk/

An adverb meaning 'in a frenzied or uncontrolled manner,' typically used in the phrase 'to run amuck' (also spelled 'amok'). It describes wild, chaotic, or violent behavior.

  • 🇩🇪Adverb, das 'in wilder oder unkontrollierter Weise' bedeutet; meist in der Wendung 'amoklaufen' (auch 'Amok laufen') verwendet. Es beschreibt wildes, chaotisches oder aggressives Verhalten.
  1. Frenzied or out of control B2 informal

    In a wild, uncontrolled, or frenzied manner, as if possessed.

    • The crowd ran amuck after the final goal was scored.
    • He went amuck in the store, knocking over shelves.
    • The children were running amuck in the playground.

    🇩🇪Wie von Sinnen

    Synonyme: crazilyfrenziedlymadlymaniacally

  2. Without self-control B2 informal

    Behaving in a wild, unruly, or violent way, lacking restraint.

    • The fans went amuck after the concert ended.
    • She ran amuck through the house, breaking things in anger.
    • The dog ran amuck in the park, chasing everyone.

    🇩🇪Unbändig

    Synonyme: crazilyfrenziedlymaniacallyuncontrollably

    Antonyme: calmly

  3. Murderous frenzy C1 formal

    In a state of violent, murderous rage or frenzy.

    • The soldier ran amuck, attacking anyone in his path.
    • In the story, the king went amuck and killed his own guards.
    • The berserker ran amuck on the battlefield, unstoppable.

    🇩🇪In mörderischer Raserei

    Synonyme: berserkfrenziedmadwild

  • more amuck comparative form
  • most amuck superlative form