barred

Describes something that is closed, blocked, or prohibited; often used in legal or social contexts.

ruОписывает что-то, что закрыто, заблокировано или запрещено; часто используется в юридическом или социальном контексте.esDescribe algo que está cerrado, bloqueado o prohibido; también puede referirse a alguien excluido o impedido de participar en algo, a menudo en contexto legal o social.frQualifie quelque chose qui est fermé, bloqué ou interdit ; souvent employé dans un contexte juridique ou social.deBeschreibt etwas, das verschlossen, blockiert oder verboten ist; wird oft in rechtlichen oder sozialen Zusammenhängen verwendet. Bezieht sich auch auf das Ausschließen oder Untersagen des Zutritts.ptDescreve algo que está fechado, bloqueado ou proibido; frequentemente usado em contextos jurídicos ou sociais. Pode indicar impedimento de entrada, exclusão de participação ou proibição formal.zh形容某事物被封闭、封锁或禁止；常用于法律或社会语境中。arيصف شيئًا مُغلقًا أو محظورًا أو ممنوعًا، ويُستعمل غالبًا في السياقات القانونية أو الاجتماعية للإشارة إلى المنع أو الاستبعاد.

1. Blocked or prevented B2 formal

   Preventing entry, exit, or a course of action; obstructed.

   • The door was barred from the inside.
   • He is barred from entering the building.
   • All routes to the city were barred by the police.

   ruЗаблокированныйesBloqueado o impedidofrbarré (au sens de bloqué/entravé)deVersperrtptBloqueadozh被阻挡的arمُعاق

   Synonyme: blockedimpededobstructedstoppedthwarted

   Antonyme: clearopenunobstructed

2. Marked with stripes B2 formal

   Having a pattern of stripes or bands, often of contrasting colors.

   • The bird has barred feathers on its wings.
   • She wore a dress with a barred pattern.
   • The cat's coat was barred with dark stripes.

   ruПолосатыйescon bandas o rayasfrbarré de bandesdegestreiftptListradozh有条纹的arمُخَطَّط

   Synonyme: bandedlinedmarkedstreakedstriped

   Antonyme: plainsolid

• more barred comparative form
• most barred superlative form

A verb used to indicate the act of preventing or obstructing someone or something from entering, proceeding, or being included.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по предотвращению или преграждению пути кому-либо или чему-либо, чтобы не допустить входа, продвижения или включения.esVerbo que denota la acción de impedir o bloquear el paso a alguien o algo, para evitar la entrada, el avance o la inclusión.frVerbe utilisé pour désigner l'action d'empêcher ou de bloquer le passage à quelqu'un ou à quelque chose, afin d'interdire l'entrée, la progression ou l'inclusion.deVerb, das bedeutet, jemanden oder etwas am Betreten, Weiterkommen oder Einschalten zu hindern, indem man den Weg versperrt oder etwas blockiert; auch: etwas offiziell verbieten oder ausschließen.ptVerbo usado para indicar a ação de impedir ou obstruir a passagem de alguém ou algo, para não permitir a entrada, o avanço ou a inclusão. Também pode significar proibir ou excluir alguém de determinado lugar ou atividade.zh动词，表示阻止或阻挡某人或某物进入、前进或通过，也指禁止或阻止某事发生。arفعل يُستخدم للإشارة إلى منع مرور شخص أو شيء أو سدّ الطريق أمامه لمنع الدخول أو التقدم أو التشغيل.

1. Block or obstruct B1 formal

   To prevent someone from entering or passing through a place.

   • The police barred the entrance to the building.
   • A fallen tree barred the road.
   • He was barred from entering the club.

   ruПреграждатьesbloquear, obstruirfrBarrer, bloquerdeVersperrenptBloquearzh阻挡arمنع من المرور

   Synonyme: blockcheckcurbhamperimpedeobstructpreventstopthwart

   Antonyme: admitallowpermit

2. Prohibit or forbid B1 formal

   To officially prevent someone from doing something.

   • The court barred him from contacting the victim.
   • The rules bar smoking in this area.
   • She was barred from competing in the tournament.

   ruЗапретитьesProhibir o impedirfrinterdire / excluredeVerbietenptProibirzh禁止arمنع

   Synonyme: banblockdebardisallowexcludeforbidprohibit

   Antonyme: admitallowauthorizepermit

3. Fasten with a bar B2 formal

   To close or secure a door or window with a bar.

   • He barred the door before going to sleep.
   • The windows were barred to prevent burglars.
   • She barred the gate with a heavy iron rod.

   ruЗапереть на засовesAtrancar con barrafrBarricader avec une barredeMit einem Riegel verriegelnptTrancar com trancazh闩上arأغلق بمِزْلاج

   Synonyme: boltfastenlatchlocksecure

• barred past participle
• barred past simple
• barring present participle
• bars third person singular