hurrying
/ˈhʌr.i.ɪŋ/Übersetzung: Beschreibt etwas, das sich oder jemanden, der sich mit Eile oder Dringlichkeit bewegt oder handelt., Substantiv, das die Handlung bezeichnet, sich schnell zu bewegen oder etwas schnell zu tun, oft wegen Eile, Dringlichkeit oder Zeitdruck., Verb, das eine Handlung bezeichnet, die mit großer Geschwindigkeit ausgeführt wird, oft wegen Eile oder Zeitdruck. Es kann auch bedeuten, sich schneller zu bewegen oder etwas beschleunigt zu erledigen.
Wortbeziehungen
adjective
/ˈhʌr.i.ɪŋ/Описывает что-то, что движется или действует с поспешностью или срочностью.
Describe algo o alguien que se mueve o actúa con prisa o urgencia, o que está apresurado.
Décrit quelqu'un ou quelque chose qui se déplace ou agit avec hâte ou urgence, ou qui montre une précipitation dans l'action.
Beschreibt etwas, das sich oder jemanden, der sich mit Eile oder Dringlichkeit bewegt oder handelt.
Descreve algo ou alguém que se move ou age com pressa ou urgência.
形容人或事物行动急促、匆忙,带有赶时间或急迫的意味。
يصف شيئًا يتحرك أو يعمل بعجلة أو استعجال. ويشمل معنى المتعجل أو المسرع في أداء شيء ما.
Describes something that is moving or acting with haste or urgency.
Moving with great hasteB1formal
Acting or moving quickly, often due to urgency or time pressure.
Торопливый
Apresurado, con prisa
se dépêcher / être pressé
Eilig
Apressado
匆忙的
مُسْرِع
- The hurrying crowd rushed to catch the last train.
- She gave a hurrying glance at the clock before leaving.
- The hurrying footsteps echoed in the empty hallway.
- more hurrying comparative form
- most hurrying superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈhʌr.i.ɪŋ/Существительное, обозначающее действие, связанное с передвижением или действием с большой скоростью, часто из-за срочности или ограничений по времени.
Sustantivo que denota la acción de moverse o hacer algo con gran velocidad, a menudo debido a la urgencia o a limitaciones de tiempo.
Nom désignant l'action de se déplacer ou d'agir rapidement, souvent en raison d'une urgence ou d'une contrainte de temps. Peut aussi évoquer l'empressement ou l'agitation qui en résulte.
Substantiv, das die Handlung bezeichnet, sich schnell zu bewegen oder etwas schnell zu tun, oft wegen Eile, Dringlichkeit oder Zeitdruck.
Substantivo que designa a ação de se mover ou agir com grande velocidade, frequentemente por urgência ou limitação de tempo.
名词,表示快速移动或行动,常因紧急或时间紧迫而产生。
اسم يدل على فعل الحركة أو العمل بسرعة كبيرة، غالبًا بسبب الاستعجال أو ضيق الوقت. ويشمل معنى التسرع في الأداء والانطلاق السريع.
A noun referring to the act of moving or acting with great speed, often due to urgency or time constraints.
unzählbar
Rapid movementB1formal
The act of moving or changing location quickly.
Спешка
prisa, apresuramiento
action de se hâter
Eile
Pressa
匆忙
الإسراع
- The hurrying of the crowd made it difficult to see.
- There was a lot of hurrying in the station before the train left.
- The hurrying of the workers suggested an emergency.
Synonymeceleritydispatchexpeditionhastehurryquicknessrapidityrushspeedswiftness
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
hurry/ˈhʌr.i/Глагол, используемый для обозначения действия, выполняемого с большой скоростью, часто из-за срочности или ограничений по времени.
Verbo que indica moverse o actuar con rapidez, a menudo por urgencia o falta de tiempo.
Verbe utilisé pour désigner une action effectuée rapidement, souvent en raison d'une urgence ou d'une contrainte de temps.
Verb, das eine Handlung bezeichnet, die mit großer Geschwindigkeit ausgeführt wird, oft wegen Eile oder Zeitdruck. Es kann auch bedeuten, sich schneller zu bewegen oder etwas beschleunigt zu erledigen.
Verbo usado para indicar a ação de fazer algo com grande velocidade, frequentemente por causa de urgência ou de limites de tempo.
表示动作迅速进行,常因紧急或时间有限。也可指催促某人加快速度。
فعل يُستخدم للدلالة على القيام بفعل ما بسرعة كبيرة، غالبًا بسبب الاستعجال أو ضيق الوقت.
A verb used to indicate the act of moving or acting with great speed, often due to urgency or time constraints.
Move or act quicklyA1informal
To move or act with speed, often because of limited time.
Торопиться
darse prisa
se dépêcher
Sich beeilen
Apresse-se
赶快
الإسراع
- We need to hurry or we'll miss the bus.
- She hurried to finish her homework before dinner.
- He hurried down the stairs to answer the door.
Cause to move fasterA2informal
To make someone or something move or act more quickly.
Торопить
Apresurar a alguien o algo
Faire se dépêcher / Accélérer
Eilen lassen
Apressar
催促
استعجال
- The manager hurried the team to complete the report.
- Don't hurry me; I'm doing my best.
- She hurried the children along to get to school on time.
- hurried past participle
- hurried past simple
- hurrying present participle
- hurries third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.