lord
/lɔːrd/Übersetzung: Substantiv, das eine Person bezeichnet, die Macht, Kontrolle oder Einfluss über andere hat, oft als Titel für einen Adligen oder Herrscher verwendet., Verb, das bezeichnet, Macht auszuüben, zu herrschen oder sich überlegen zu verhalten, oft in hochmütiger oder anmaßender Weise.
Wortbeziehungen
noun
/lɔːrd/Существительное, обозначающее человека, обладающего властью, контролем или влиянием над другими, часто используемое как титул для дворянина или правителя.
Persona que tiene poder, autoridad o influencia sobre otros, a menudo usada como título para un noble o gobernante.
Nom désignant une personne qui exerce un pouvoir, un contrôle ou une influence sur d'autres, souvent utilisé comme titre pour un noble ou un souverain.
Substantiv, das eine Person bezeichnet, die Macht, Kontrolle oder Einfluss über andere hat, oft als Titel für einen Adligen oder Herrscher verwendet.
Substantivo que designa um homem que exerce poder, controle ou autoridade sobre outros; frequentemente usado como título de nobreza ou para um governante ou proprietário de terras.
名词,指拥有权力、控制力或影响力的人,常用作贵族或统治者的称号,也指上帝或主。
اسم يدل على شخص يملك السلطة أو السيطرة أو النفوذ على غيره، ويُستعمل غالبًا لقبًا للنبيل أو الحاكم أو السيد.
A noun referring to a person who has authority, control, or power over others, often used as a title for a nobleman or a ruler.
Noble titleB1formalbritish
A person of high rank in the British peerage system, or a feudal superior.
Лорд
Señor, título nobiliario
Titre de noblesse (lord)
Lord
Lorde
领主
لورد
- The lord of the manor owned vast lands.
- He was addressed as 'Lord' after inheriting the title.
- The lords and ladies gathered at the castle for the feast.
Master or rulerB2formal
A person who has authority, control, or power over others.
Владыка
señor, amo
seigneur, maître
Herr, Gebieter
Senhor
主宰
السيد الحاكم
- In feudal times, the lord ruled over his vassals.
- He acted as if he were the lord of the entire household.
- The lord of the land demanded taxes from the peasants.
Synonymechieftaincommanderkingliegemastermonarchoverlordpotentaterulersovereign
Religious titleA2formal
A title used for God or Jesus Christ in Christianity.
Господь
Señor (título religioso)
Titre religieux pour Dieu ou Jésus-Christ
Herr
Senhor
主
الرب
- They prayed to the Lord for guidance.
- The Lord is my shepherd, I shall not want.
- Praise the Lord for this beautiful day.
Slang: ExclamationB1informal
Used as an exclamation to express surprise, shock, or emphasis.
Господи
Señor (exclamación)
Seigneur (exclamation)
Herr
Meu Deus
天哪
يا إلهي
- Oh Lord, I forgot my keys again!
- Good Lord, that was a close call!
- Lord knows how long this will take.
- lords plural form
- lords' possessive plural form
- lord's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/lɔːrd/Глагол, используемый для обозначения действия по управлению, доминированию или проявлению превосходства над другими, часто в напыщенной или высокомерной манере.
Verbo que denota la acción de ejercer dominio, mando o superioridad sobre otros, a menudo de manera afectada o arrogante.
Verbe utilisé pour désigner l'action de dominer, de gouverner ou de se comporter avec supériorité sur les autres, souvent de manière pompeuse ou hautaine.
Verb, das bezeichnet, Macht auszuüben, zu herrschen oder sich überlegen zu verhalten, oft in hochmütiger oder anmaßender Weise.
Verbo usado para indicar o ato de mandar, dominar ou exercer superioridade sobre outros, frequentemente de maneira arrogante ou autoritária.
动词,指对他人行使统治、支配或显示优越感,常带有傲慢或高高在上的意味。
فعل يُستعمل للدلالة على السيطرة والتسلط والتفوق على الآخرين، غالبًا بنبرة متعالية أو متعجرفة.
A verb used to indicate the act of ruling over, dominating, or acting in a superior manner towards others, often in a pompous or arrogant way.
To rule or dominateC1formal
To act in a superior or commanding manner over others; to dominate.
Властвовать
Dominar, imponerse
dominer
Herrschen
Dominar
称霸
سيطر
- He lorded over his subordinates with an iron fist.
- The king lorded it over the entire kingdom.
- She tends to lord her authority over the team.
Synonymebossbullycommandcontroldictatedominateoverbearruletyrannize
To act arrogantlyC1informal
To behave in a proud, condescending, or superior way.
Вести себя высокомерно
comportarse con arrogancia
prendre des airs supérieurs
Sich hochmütig verhalten
Agir com arrogância
傲慢行事
التعالي والتكبر
- Stop lording it over everyone just because you got promoted.
- He lords his wealth over his less fortunate friends.
- She always lords her achievements over her siblings.
- lorded past participle
- lorded past simple
- lording present participle
- lords third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.