Vocab Bloom Hub

russian roulette

/ˈrʌʃən ruːˈlet/

Übersetzung: Lebensgefährliches Glücksspiel, bei dem die Teilnehmer abwechselnd einen Revolver mit einer einzigen Patrone im Lauf auf sich selbst richten und abdrücken. Wird auch metaphorisch für jedes leichtsinnige oder extrem riskante Unterfangen mit potenziell tödlichen Folgen verwendet.

1 Eintrag

phrase

/ˈrʌʃən ruːˈlet/C1informal
  • deLebensgefährliches Glücksspiel, bei dem die Teilnehmer abwechselnd einen Revolver mit einer einzigen Patrone im Lauf auf sich selbst richten und abdrücken. Wird auch metaphorisch für jedes leichtsinnige oder extrem riskante Unterfangen mit potenziell tödlichen Folgen verwendet.

A dangerous game of chance where participants take turns pointing a revolver loaded with a single bullet at their own head and pulling the trigger; used metaphorically to describe any reckless or extremely risky activity with potentially fatal consequences.

  1. Dangerous gameC2formal

    A deadly game of chance where a single bullet is placed in a revolver, the cylinder is spun, and participants take turns pointing the gun at their own head and pulling the trigger.

    deGefährliches Spiel

    • The movie depicted a tense scene of Russian roulette.
    • Playing Russian roulette is extremely dangerous and often fatal.
    • He was arrested for organizing a game of Russian roulette.
  2. Risky behaviorC1informal

    Any extremely dangerous activity or decision where the outcome is unpredictable and could lead to severe consequences.

    deRiskantes Verhalten

    • Investing all your savings in that startup is like playing Russian roulette.
    • Driving without a seatbelt is a form of Russian roulette.
    • He treats his health like Russian roulette by ignoring all medical advice.