disqualified

Describes someone or something that has been officially removed from a competition or activity due to a rule violation or failure to meet requirements.

ruОписывает кого-то или что-то, что было официально отстранено от соревнования или деятельности из-за нарушения правил или несоответствия требованиям.esDescribe a alguien o algo que ha sido oficialmente excluido de una competición o actividad por violar las reglas o no cumplir los requisitos.frQualifie quelqu'un ou quelque chose qui a été officiellement exclu d'une compétition ou d'une activité pour avoir enfreint les règles ou ne pas satisfaire aux exigences.deBeschreibt jemanden oder etwas, der/das offiziell von einem Wettbewerb oder einer Tätigkeit ausgeschlossen wurde, wegen eines Regelverstoßes oder weil er/sie/es die Anforderungen nicht erfüllt.ptDescreve alguém ou algo que foi oficialmente impedido de participar de uma competição ou atividade por violar regras ou não atender aos requisitos.zh指因违反规则或不符合要求而被正式取消比赛或活动资格的人或事物。arصفة تصف شخصًا أو شيئًا تم استبعاده رسميًا من منافسة أو نشاط بسبب مخالفة القواعد أو عدم استيفاء الشروط المطلوبة.

1. Removed from competition B1 formal

   Declared ineligible to participate in a competition or activity due to a rule violation or failure to meet requirements.

   • The athlete was disqualified for using performance-enhancing drugs.
   • He was disqualified from the race after a false start.
   • The team was disqualified for fielding an ineligible player.

   ruДисквалифицированныйesDescalificadofrdisqualifié (retiré de la compétition)deDisqualifiziertptDesclassificadozh被取消资格的arمُسْتَبْعَد

   Synonymes: barredineligible

   Antonymes: eligiblequalified

2. Ineligible for a position or role B2 formal

   Not allowed to hold a particular position, job, or role due to legal or regulatory reasons.

   • He was disqualified from serving on the jury due to a conflict of interest.
   • The candidate was disqualified from the election for violating campaign finance laws.
   • She was disqualified from driving for six months after the accident.

   ruНе имеющий праваesInhabilitado para un cargofrInapte à exercer une fonctiondeNicht wählbarptInabilitado para o cargozh无资格arغير مؤهل

   Synonymes: bannedbarredineligible

   Antonymes: eligibleentitledqualified

• more disqualified comparative form
• most disqualified superlative form

A verb used to indicate the act of declaring someone or something unfit or ineligible for a position, competition, or activity, often due to a rule violation or lack of qualification.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по объявлению кого-либо или чего-либо непригодным или не имеющим права на должность, соревнование или деятельность, часто из-за нарушения правил или отсутствия квалификации.esVerbo que se usa para indicar la acción de declarar a alguien o algo no apto o sin derecho a un cargo, competición o actividad, a menudo por violación de reglas o falta de cualificación.frVerbe utilisé pour désigner l'action de déclarer quelqu'un ou quelque chose inapte ou privé du droit d'occuper un poste, de participer à une compétition ou à une activité, souvent en raison d'une violation des règles ou d'un manque de qualification.deJemanden oder etwas für ungeeignet erklären oder von einem Amt, Wettbewerb oder einer Tätigkeit ausschließen, oft wegen eines Regelverstoßes oder fehlender Qualifikation.ptVerbo usado para indicar a ação de declarar alguém ou algo inapto ou sem direito a um cargo, competição ou atividade, frequentemente por violação de regras ou falta de qualificação.zh动词，指因违规或缺乏资格而宣布某人或某事物不合格、无权参加比赛、职位或活动。arفعل يُستخدم للإشارة إلى إعلان عدم أهلية شخص أو شيء لمنصب أو مسابقة أو نشاط، غالبًا بسبب مخالفة القواعد أو عدم توفر المؤهلات.

1. Ban from competition B2 formal

   To officially prevent someone from participating in a competition or activity due to a rule violation.

   • The athlete was disqualified for using performance-enhancing drugs.
   • They disqualified the team after discovering they had broken the rules.
   • The referee disqualified the player for unsportsmanlike conduct.

   ruДисквалифицироватьesDescalificar de una competiciónfrDisqualifier (exclure d'une compétition)deDisqualifizierenptDesclassificarzh取消资格arاستبعاد من المنافسة

   Synonymes: banbardebarexcluderule outsuspend

2. Make ineligible B2 formal

   To make someone or something unsuitable or ineligible for a particular purpose or position.

   • His criminal record disqualified him from holding public office.
   • The lack of proper documentation disqualified the application.
   • Her age disqualified her from entering the junior competition.

   ruДисквалифицироватьesInhabilitar / DescalificarfrRendre inéligibledeDisqualifizierenptDesqualificarzh取消资格arيُسقط الأهلية

   Synonymes: bardebarexcludeprecluderule out

   Antonymes: authorizeempowerentitlequalify

• disqualified past participle
• disqualified past simple
• disqualifying present participle
• disqualifies third person singular