Vocab Bloom Hub

downstage

/ˈdaʊn.steɪdʒ/

Traduction: Qui se rapporte à l'avant de la scène ou s'y trouve, le plus proche du public., Adverbe utilisé dans le contexte théâtral et scénique, signifiant « vers l'avant de la scène » (plus près du public). Décrit un mouvement ou une position par rapport à la disposition de la scène., Nom désignant la partie avant de la scène, c'est-à-dire la zone la plus proche du public.

3 entrées

Liens du mot

adjective

/ˈdaʊn.steɪdʒ/C2formal
  • frQui se rapporte à l'avant de la scène ou s'y trouve, le plus proche du public.

Relating to or situated at the front part of a stage, closest to the audience.

  1. Front part of a stageB2formal

    Relating to or situated in the front half of a stage, closer to the audience.

    frAvant-scène (partie avant de la scène)

    • The actor moved to a downstage position to deliver the monologue.
    • The director placed the main prop downstage for better visibility.
    • Downstage lighting was adjusted to highlight the performer.

    Antonymesupstage

Formes
  • more downstage comparative form
  • most downstage superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

adverb

/ˌdaʊnˈsteɪdʒ/C1formalart
  • frAdverbe utilisé dans le contexte théâtral et scénique, signifiant « vers l'avant de la scène » (plus près du public). Décrit un mouvement ou une position par rapport à la disposition de la scène.

An adverb used in theater and performance contexts meaning "toward the front of the stage" (closer to the audience). It describes movement or positioning relative to the stage layout.

  1. Toward the front of the stageB2formal

    At or toward the part of the stage that is closest to the audience.

    frvers l'avant de la scène

    • The actor moved downstage to deliver his monologue.
    • She gestured downstage to include the audience in the scene.
    • The director asked the chorus to step downstage for the finale.

    Antonymesupstage

Formes
  • more downstage comparative form
  • most downstage superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˌdaʊnˈsteɪdʒ/C1formalart
  • frNom désignant la partie avant de la scène, c'est-à-dire la zone la plus proche du public.

A noun referring to the front half of a stage, which is the area closest to the audience.

  1. Front part of the stageB2formalart

    The area of a stage that is closest to the audience, often used for intimate or dramatic scenes.

    frAvant-scène

    • The actor moved downstage to deliver his monologue.
    • The director asked the dancers to perform downstage for better visibility.
    • The lighting was focused on the downstage area during the climax.

    Synonymesapronforestage

    Antonymesupstage

Formes
  • downstages plural form
  • downstages' possessive plural form
  • downstage's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.